Nemčina-Latinčina slovník »
inn znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| finnisch Adjektiv nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend | Finnicusadjective |
| Finnisch Substantiv Sprache, die vorwiegend in Finnland gesprochen wird und zum Finno-Ugrischen gehört | lingua Finnicanoun |
| finnisch Adjektiv zum Volk der Finnen gehörig | Finnicusadjective |
| Finnland Substantiv Land in Nordeuropa | Fennianoun Finnianoun |
| Frohsinn Substantiv von Freude erfüllte Stimmung | hilaritas [hilaritatis]noun |
| Gehörsinn Substantiv Fähigkeit zu hören | fama [famae]noun |
| gerinnen (als einzelne Substanz) aus einer Suspension oder Lösung zusammenklumpen und ausfallen Verb | concrescōverb |
| Gerinnsel Substantiv Medizin: kleine Ansammlung klumpig gewordenen Blutes im Blutkreislauf | blatta [blattae]noun |
| Geruchssinn Substantiv Riechwahrnehmung, die die physiologische Wahrnehmung des Geruches ermöglicht | olfactusnoun |
| Gewinn Substantiv Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem | bolus [boli]noun |
| Gewinn Substantiv Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten | bolus [boli]noun |
| Gewinn Substantiv Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird | fructus [fructus]noun |
| gewinnen Verb diesen unter [3] beschriebenen, finanziellen oder materiellen Gewinn einbringen, erbringen | vincōverb |
| gewinnen Verb durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstände) etwas Erstrebenswertes beziehungsweise Wünschenswertes erlangen | lucror [lucrari, lucratus sum]verb |
| gewinnen Verb eine Zunahme von etwas (Angestrebtem) erreichen | lucror [lucrari, lucratus sum]verb |
| gewinnen Verb einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden | vincōverb |
| gewinnen Verb etwas aus einem Naturerzeugnis entstehen lassen, hervorbringen, produzieren | duco [ducere, additional, forms]verb |
| gewinnen Verb Geld oder einen Sachwert bei einem Handel, einem Spiel oder Ähnlichem als Preis erhalten | vincōverb |
| gewinnen Verb in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen | vincōverb |
| gewinnen Verb jemanden veranlassen, an etwas teilzunehmen, mitzuwirken oder sich für etwas zu verwenden, sich um etwas zu bemühen; jemanden wohlgesinnt, wohlwollend beeindrucken | vincōverb |
| gewinnen Verb sich zu seinen Gunsten verändern | lucror [lucrari, lucratus sum]verb |
| gewinnen Verb zu einem bestimmten Ort (mühsam) gelangen | lucror [lucrari, lucratus sum]verb |
| gewinnen Verb zumeist mineralische Rohstoffanreicherungen aus dem Erdinnern heraufholen, um diese (industriell) weiterzuverarbeiten; eine natürliche Rohstofflagerstätte (industriell) ausbeuten | sortiriverb |
| gewinnend Adjektiv freundlich und zuvorkommend; von liebenswürdigem Wesen; auf andere einnehmend wirken | amoenus [amoena -um, amoenior -or -us, amoenissimus -a -um]adjective |
| Gewinner Substantiv | victor [victoris]noun |
| Gewinner Substantiv Person oder Institution, welche einen Preis in Form von Geld oder anderen Wertgegenständen aus einer Lotterie oder einem anderen Spiel erhält | victor [victoris]noun |
| hinnehmbar Adjektiv so, dass man es akzeptieren kann | aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um]adjective |
| hinnehmen Verb eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen | accipereverb |
| hinnehmen Verb etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist | accipiōverb |
| im übertragenen Sinn in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung (in einem anderen Kontext oder auf einer anderen Ebene) | |
| im wahrsten Sinne des Wortes Adverb ohne übertragene Lesweise; ganz genau dem Wortlaut entsprechend; wirklich so zu verstehen, wie es gesagt oder geschrieben wurde | ad verbumadverb |
| Irrsinn Substantiv Psychiatrie, veraltet: ein kranker Geisteszustand, Geistesgestörtheit | amentia [amentiae]noun |
| Kinn Substantiv beim Menschen unter dem Mund liegende Wölbung | mentum [menti]noun |
| Kinnlade Substantiv unterer, beweglicher Teil des Kiefers | maxilla [maxillae]noun |
| Leichtsinn Substantiv Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln | incuria [incuriae]noun levitas [levitatis]noun |
| leichtsinnig Adjektiv unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend | levis [leve, levior -or -us, levissimus -a -um]adjective |
| Leichtsinnigkeit Substantiv Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße mit Risiken verbunden ist und von wenig Verantwortungsübernahme zeugt | imprudentia [imprudentiae]noun |
| Lötzinn Substantiv zinnhaltige Metalllegierung mit niedrigem Schmelzpunkt, die zum Löten benutzt wird | plumbōnoun |
