Nemčina | Latinčina |
---|---|
Blutgerinnsel Substantiv geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann | blatta [blattae]noun |
Cincinnati Substantiv Stadt im US-Bundesstaat Ohio | Cincinnatinoun |
Dachrinne Substantiv Rinne am Rand des Daches zum Auffangen und Ableiten von Regenwasser | stillicidium [stillicidi(i)]noun |
doppelsinnig Adjektiv einen doppelten Sinn besitzend | aequivocatioadjective |
drinnen Adverb innerhalb eines Raumes | intusadverb |
Dschinn (im muslimisch-orientalischen Kontext) nach (vor-)islamischer Vorstellung ein übersinnliches, ins menschliche Leben schädlich oder helfend eingreifendes Geisterwesen, das in aller Regel für den Menschen unsichtbar ist, jedoch mitunter diesem in menschlicher oder tierischer Gestalt sichtbar werden kann (dem Koran zufolge ist es ein aus rauchlosem Feuer erschaffenes Mittelwesen zwischen den Menschen und den Engeln und gehört mit diesen beiden zu den vernünftigen Wesen; dem islamischen Volksglauben nach kann es auch Besitz vom Menschen ergreifen) Substantiv | daemonium geniusnoun |
Eigensinn Substantiv hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht (ohne den Rat anderer anzunehmen) | obstinātiōnoun |
eigensinnig Adjektiv gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt | obstinataadjective obstinatumadjective obstinatus [obstinata, obstinatum]adjective |
einnachten Verb defektiv, unpersönlich, nur mit »es«: (abends) völlig dunkel werden, (allmählich) Nacht werden | ago fieriverb |
einnachten Verb in die Abenddämmerung, Nacht kommen; vom Einbruch der Dunkelheit, von der Nacht überrascht werden | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
Einnahme Substantiv Besetzung, Eroberung gegen Widerstand | capiōnoun |
Einnahme Substantiv eingenommenes Geld | acceptio [acceptionis]noun |
Einnahme Substantiv Essen oder Trinken eines Medikaments | eminentia [eminentiae]noun |
einnässen Verb unwillentlich ins Bett oder in die Kleidung urinieren, weil man den Harndrang nicht kontrollieren kann | imbuōverb |
einnehmen Verb beziehen | adoptōverb |
einnehmen Verb eine Befestigung erobern | capereverb |
einnehmen Verb etwas dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen | capereverb |
einnehmen Verb Geld verdienen | conciliareverb |
einnehmen Verb umfassen | cooperiōverb |
einnehmend Adjektiv so freundlich und zuvorkommend, dass man jemanden mögen muss und ihm/ihr vertraut | amoenus [amoena -um, amoenior -or -us, amoenissimus -a -um]adjective |
einnicken (den Ball) mühelos mit einer nickenden Kopfbewegung (ins Tor) köpfen Verb | adnuōverb |
einnicken (zumeist im Sitzen während einer Tätigkeit) übermannt von Müdigkeit (für kürzere Zeit) in Schlummer fallen (wobei der Kopf nach vorn sinkt und sich im Takt der Atmung leicht nickend bewegt) Verb | obdormiscōverb |
einnisten Verb reflexiv: ein Nest für sich machen | nīdusverb |
entrinnen Verb eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden | aufugereverb effugereverb evadereverb |
erinnern Verb Erinnerung wachrufen | memororverb recordor [recordari, recordatus sum]verb |
erinnern Verb im Gedächtnis behalten haben | memororverb recordor [recordari, recordatus sum]verb |
Erinnerung Substantiv ein bestimmter Gedanke, der durch die Fähigkeit [1] verblieben ist | memoria [memoriae]noun |
Erinnerung Substantiv ohne Plural: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; die Summe aller Erinnerungen [2] eines Menschen | memoria [memoriae]noun |
Erinnerungsstück Substantiv Gegenstand, der verwahrt wird, weil er an etwas Bedeutsames erinnert | mnēmosȳnumnoun |
ersinnen Verb erfinden | cogitareverb |
ersinnen Verb sich ausdenken | crēdōverb |
Finne Substantiv Pickel (bei Akne) | comedo [comedere, comedi, comestus]noun |
Finne Substantiv Rückenflosse eines Hais oder Wals | ungula [ungulae]noun |
finnisch Adjektiv aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig | Finnicusadjective |