Nemčina | Latinčina |
---|---|
Ansicht Substantiv Darstellung, optische Wiedergabe von etwas | aspectus [aspectus]noun |
Ansicht Substantiv zur Ansicht: zum prüfenden/beurteilenden Betrachten | imaginatio [imaginationis]noun |
anstreichen Verb Farbe auftragen | pingōverb |
anstreichen Verb regional: heimzahlen, Rache nehmen | punio [punire, punivi, punitus]verb |
Anstrich Substantiv Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe | pigmentum [pigmenti]noun |
Anstrich Substantiv aufgetragene Farbe | pictura [picturae]noun |
Antichrist Substantiv der Widersacher von Christus | Antichristus [Antichristi]noun |
Antichrist Substantiv Person, die nicht Christ ist und Einwände gegen die christliche Glaubensgemeinschaft hat | antichristus [Antichristi]noun |
Anzeichen Substantiv etwas Beobachtetes, das auf etwas anderes schließen lässt | index [indicis]noun |
anzüglich Adjektiv ungehörig, anstößig | salax [(gen.), salacis]adjective |
anzüglich Adjektiv veraltet: anziehend | formosus [formosa -um, formosior -or -us, formosissimus -a -um]adjective |
Apostelgeschichte Substantiv ein Buch des Neuen Testaments der Bibel | Acta Apostolorumnoun |
ärgerlich Adjektiv Ärger verursachend | molestus [molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -um]adjective |
ärztlich Adjektiv aus der Sicht des Arztes oder der Ärztin, in der Art und Weise des Arztes oder der Ärztin, sich auf den Arzt oder die Ärztin beziehend, durch den Arzt oder die Ärztin | medens [medentis]adjective |
Attich Substantiv giftige Pflanze aus der Gattung Sambucus aus der Familie der Geißblattgewächse | ebulum [ebuli]noun |
Auflösungszeichen Substantiv Zeichen, das die Erhöhung oder Erniedrigung einer Note wieder aufhebt | nātūrālisnoun |
aufrichten Verb etwas oder jemanden in die physikalisch aufrechte Lage bringen | arrigereverb |
aufrichtig Adjektiv ehrlich, einfühlsam sein | sincērusadjective |
Aufrichtigkeit Substantiv meist Singular: Haltung von jemand, die eigene Meinung/ das eigene Wissen korrekt zu vertreten | ingenuitas [ingenuitatis]noun |
Aufsichtsbehörde Substantiv staatliche Einrichtung, die die Aufsichtsfunktionen über andere staatliche Einrichtungen oder private Institutionen ausübt und diesen gegenüber weisungsbefugt ist | potestas [potestatis]noun |
Aufstrich Substantiv dicker essbarer Belag, der mit einem Messer oder Ähnlichem aufgetragen wird | pandōnoun |
aufweichen Verb durch Einwirkung von Feuchtigkeit weich werden | imbuōverb |
aufweichen Verb mit Hilfe von Flüssigkeit weich machen | mollescōverb |
aufweichen Verb von innen her schwächen oder zerstören | debilito [debilitare, debilitavi, debilitatus]verb |
Aufzeichnung Substantiv erklärende, schriftliche Notizen von Erinnerungen | nota [notae]noun |
augenblicklich Adjektiv adverbiell: jetzt, in diesem Moment | nuncadjective |
augenblicklich Adjektiv adverbiell: sofort, im nächsten Moment | subitoadjective |
augenblicklich Adjektiv attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend | praesens [(gen.), praesentis]adjective |
Augenlicht Substantiv dichterisch: Auge | oculus [oculi]noun |
Augenlicht Substantiv kein Plural: die Fähigkeit, zu sehen; Sehkraft | lux [lucis]noun |
augenscheinlich (auf den ersten Blick) klar erkennbar, klar ersichtlich Adjektiv | manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective |
ausgeglichen Adjektiv im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung | vesper [vesperis]adjective |
ausgezeichnet Adjektiv mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht | comptus [comptus]adjective |
ausgezeichnet Adjektiv sich positiv abhebend, hervorragend | excellens [excellentis (gen.), excellentior -or -us, excellentissimus -a -um]adjective |
Ausgleich Substantiv Treffer oder Punkt, durch den zwei Mannschaften denselben Punktestand haben | abstraho [abstrahere, abstraxi, abstractus]noun |
ausgleichen Verb eine offene Rechnung bezahlen; Schulden/Verbindlichkeiten bedienen; Verluste verringern | compensōverb |
ausgleichen Verb einen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen | compensōverb |
Ausländerfeindlichkeit Substantiv feindliche Einstellung gegenüber den im Inland lebenden Menschen ausländischer Herkunft | |
Auslassungszeichen Substantiv Kennzeichnung fehlender Wortteile | apostrophos [apostrophi]noun |