Nemčina-Latinčina slovník »
hi znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| hinterhältig Adjektiv die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten | perfidus [perfida, perfidum]adjective |
| hinterher Adverb räumlich: nach etwas | aadverb |
| hinterher Adverb zeitlich: deutlich später, im Nachhinein | posteaadverb |
| hinterher Adverb zeitlich: im Anschluss an etwas | hincadverb |
| hinterherdackeln Verb hinter jemandem/etwas zum Sprechenden dackeln; mit jemanden/etwas dackeln; jemanden/etwas begleiten und dabei hinter ihm dackeln | se habereverb |
| hinterherschicken Verb hinter jemandem, etwas an den Sprechenden richten | accensereverb |
| hinterherschicken Verb hinter jemandem, etwas zum Sprechenden schicken | inveho [invehere, invexi, invectus]verb |
| hinterherschwimmen Verb hinter jemanden oder etwas herschwimmen | nato [natare, natavi, natatus]verb |
| hinterherspionieren Verb jemandes Tun über einen gewissen Zeitraum heimlich beobachten, überprüfen, verfolgen | gubernareverb |
| Hinterhof Substantiv freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes | cohors [cohortis]noun |
| Hinterkopf Substantiv rückwärtiger Teil des Kopfes | occipitium [occipitii]noun |
| Hinterlader Substantiv abwertend: Homosexueller | cinaedus [cinaedi]noun |
| hinterlassen Verb allein lassen | lego [legare, legavi, legatus]verb |
| hinterlassen Verb als Erbe lassen | lego [legare, legavi, legatus]verb |
| hinterlassen Verb zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen | lego [legare, legavi, legatus]verb |
| hinterlegen Verb jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben | dēpōnōverb |
| hinterlistig Adjektiv in der Art und Weise einer Hinterlist | subtilis [subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um]adjective |
| Hintern Substantiv menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird | postīcusnoun |
| Hinterschenkel Substantiv bei Tieren mit vier oder mehr Beinen eine der hinteren Gliedmaßen | femur [femoris]noun |
| Hinterseite Substantiv die nach hinten zugewandte Seite | dorsum [dorsi]noun |
| Hinterteil Substantiv hinterer Körperteil (unterer Teil des Rumpfes), den der Mensch zum Sitzen benutzt | postnoun |
| hintertreiben Verb versuchen, etwas mit unehrlichen oder unfairen Mitteln zu vereiteln, verhindern | bractea [bracteae]verb |
| Hintertür Substantiv Architektur: zusätzlicher Eingang zu einem Gebäude oder Raum, der sich an der Rückseite befindet | postīcumnoun |
| hinterziehen Verb steuerbare Tatbestände verheimlichen, um Steuern zu sparen, im Resultat: zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen | eludo [eludere, elusi, elusus]verb |
| Hinterzimmer Substantiv Zimmer, das nur über andere Zimmer, also nicht direkt, zugänglich ist und zu dem oft nur ein beschränkter Personenkreis Zugang hat | cella [cellae]noun |
| hintragen Verb etwas/jemanden zu einem bestimmten Ziel bringen | tulereverb |
| hinüber Adverb aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin | superadverb |
| hinunterschlucken (etwas Essbares oder Ähnliches) schlucken, in den Magen befördern Verb | absorbereverb |
| hinunterstürzen (etwas) schnell, gierig, ohne abzusetzen trinken Verb | gluttiōverb |
| Hinweis Substantiv die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen | index [indicis]noun |
| Hinweis Substantiv etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht | signum [signi]noun |
| hinweisen Verb andeuten; auf etwas hindeuten; Indiz sein für etwas | acumen [acuminis]verb |
| hinweisen Verb anzeigen; kenntlich machen | monstrareverb |
| hinweisen Verb jemandem etwas zur Kenntnis bringen; in Erinnerung rufen | addigitoverb |
| hinweisendes Fürwort Substantiv deutsche Bezeichnung für Demonstrativpronomen | |
| Hinweisschild Substantiv ein gut sichtbarer flacher Gegenstand, der eine meist kurze Botschaft in Worten oder Bilder/Piktogrammen trägt | signum [signi]noun |
| hinziehen Verb intransitiv: an einem bestimmten Ort seinen Wohnsitz einrichten; seinen Wohnsitz zu einem bestimmten Ort hin wechseln | migratio [migrationis]verb |
| hinziehen Verb intransitiv; gehoben: sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen | dīcōverb |
| hinziehen Verb transitiv: einen laufenden Vorgang verzögern, in die Länge ziehen | duro [durare, duravi, duratus]verb |
| hinzu (noch) zusätzlich zu einer Sache, einem Vorgang, einem Zustand Adverb | etiamadverb |
