Nemčina-Latinčina slovník »
h znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Hallenbad Substantiv in geschlossenen Räumen angelegtes Schwimmbad | piscīnanoun |
| Hallenschwimmbad Substantiv Schwimmbad, das sich in einem geschlossenen Raum befindet | piscīnanoun |
| Hallig Substantiv Geografie: kleine Insel im nordfriesischen Wattenmeer, Namensbestandteil bei Eigennamen mit „Hallig“ | insula [insulae](1st) F |
| hallo Interjection als Grußwort mit unverbindlichem Charakter | salve | salveteinterjection |
| Hallo Substantiv lautes Rufen; fröhliches, lautes Durcheinander | avenoun |
| Halloween Substantiv der Abend des 31. Oktobers, also der Vorabend von Allerheiligen | |
| Halluzination Substantiv Sinneseindruck ohne nachweisbaren äußeren Reiz | hallucinationoun |
| Halluzinogen Substantiv Pharmakologie: Substanz, die Sinnestäuschungen hervorruft | psychedelicumnoun |
| Halm Substantiv biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide | culmus [culmi](2nd) M |
| Halo | |
| Halogen Substantiv Chemie: chemisches Element der 7. Hauptgruppe des Periodensystems | halogenusnoun |
| halophil Adjektiv Biologie, von Lebewesen: salzreiches Milieu benötigend oder bevorzugend | halophila | halophilum | halophilusadjective |
| Hals Substantiv Anatomie: Körperteil, Verbindung von Kopf und Rumpf | collum | cervixnoun |
| Hals- und Beinbruch umgangssprachliche Wunschformel für das gute Gelingen eines Vorhabens mit der Bedeutung: Viel Glück! | |
| Halsabschneider Substantiv umgangssprachlich: jemand, der andere auf besonders gewissenlose Weise übervorteilt | fur [furis](3rd) C |
| Halsband Substantiv bei Menschen, meist zu Schmuckzwecken | |
| Halsbandfrankolin Substantiv Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel | |
| Halskette Substantiv Schmuckstück, das um den Hals getragen wird und in der Regel ein kunsthandwerkliches Produkt ist | torquis | monilenoun |
| Halsschlagader Substantiv Anatomie: großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft und sauerstoffreiches Blut zum Kopf transportiert | caroticusnoun |
| halsstarrig Adjektiv abwertend: durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar und strikt seine eigene Meinung vertretend | obnixus [obnixa, obnixum]adjective |
| Halstuch Substantiv Tuch, das um den Hals getragen wird | focale [focalis](3rd) N |
| Halt Substantiv Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität | mora [morae](1st) F |
| halt Adverb Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht | iustusadverb |
| halt Interjection nicht weiter! | absistointerjection |
| Halt Substantiv nur Einzahl, gegenständlich: Stütze | adminicolumnoun |
| Halt Substantiv nur Einzahl, moralisch, seelisch: Stütze | adminicolumnoun |
| halt Adverb oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend | modoadverb |
| Halt Substantiv Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält | absistonoun |
| haltbar Adjektiv über einen längeren Zeitraum brauchbar, genießbar sein (Lebensmittel, Medikamente und Ähnliches) | dūrābilisadjective |
| haltbar Adjektiv über einen längeren Zeitraum seinen guten Zustand behaltend (Kleidung, Möbel und Ähnliches) | dūrābilisadjective |
| Haltbarkeit Substantiv Dauerhaftigkeit einer Behauptung, Theorie oder Annahme | dūrābilitāsnoun |
| Haltbarkeit Substantiv Härte und Widerstandsfähigkeit von Gegenständen | firmitas [firmitatis](3rd) F |
| Haltbarkeit Substantiv Lebensdauer oder Verwendbarkeit von Produkten | dūrābilitāsnoun |
| halten Verb etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen | tenere | teneoverb |
| halten Verb für etwas/jemanden halten: eine Vermutung anstellen | teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
| halten Verb im engeren Wirkungsbereich über (ein Lebewesen) bestimmen | teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
| halten Verb übertragen: einen Status quo bewahren | teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
| haltend | |
| Haltepunkt Substantiv Ort an einer Bahnanlage, an dem Fahrgäste in die Züge ein- und aussteigen können | subsistonoun |
| Halterung Substantiv Einrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes | capsa [capsae](1st) F |
