fall znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| entfallen Verb vergessen werden, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verloren werden | abireverb |
| Erbfall Substantiv Tod eines Menschen mit gleichzeitigem Übergang seines Vermögens an den oder die Erben | seriēsnoun |
| Ernstfall Substantiv kritische Situation, in der ein als negativ eingeschätztes Ergebnis einzutreten droht | subitumnoun |
| Gefälle Substantiv der Grad der Neigung einer Straße oder eines Geländes | abnegōnoun |
| Gefallen Substantiv | beneficium [benefici(i)]noun |
| Gefallen Substantiv Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen | favor [favoris]noun |
| gefallen Verb jemandem angenehm sein | iuvāreverb |
| Gefallen Substantiv von Zuneigung und Sympathie oder von Billigung getragene positive Einstellung jemandem oder etwas gegenüber | fructus [fructus]noun |
| gefällig Adjektiv angenehm, insbesondere dem Massengeschmack entsprechend | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective |
| gefällig Adjektiv jemandem einen Dienst (Gefallen) erweisend | mūnisadjective |
| Gefälligkeit Substantiv | beneficium [benefici(i)]noun |
| gefälligst Adverb im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“ | amaboadverb |
| gegebenenfalls Adverb wenn der Fall gegeben ist, unter gewissen Umständen | si opportunumadverb |
| gleichfalls Adverb bezieht sich auf das Gleiche, das eben Gesagte: (das) ebenfalls | itemadverb |
| Haarausfall Substantiv alters- oder krankheitsbedingter Verlust des Kopfhaars | atrichomianoun |
| herabfallen Verb von einer höheren Stelle nach unten geraten | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
| herunterfallen Verb jemandem aus den Händen fallen | amittereverb |
| herunterfallen Verb von einer höheren Stelle nach unten fallen und dabei Schaden nehmen | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
| Herzanfall Substantiv Herzinfarkt | infarctus cordisnoun |
| hinfallen (mit Wucht) zu Boden, auf die Erde fallen Verb | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
| hinfallen Verb auf den Boden, die Erde fallen; nach unten fallen | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
| hinfallen Verb sich vor jemandem auf die Knie werfen | iactusverb |
| hinfällig Adjektiv nicht mehr aktuell | obsolētusadjective |
| hinfällig Adjektiv schwach von Alter | decrepitus [decrepita, decrepitum]adjective |
| Holzfäller Substantiv | lignātornoun |
| Holzfäller Substantiv Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist | lignarius [lignari(i)]noun |
| im Fall Pronomen nur dass du es weißt / nur dass Sie es wissen; nebenbei bemerkt | quaepronoun |
| imfall Adverb nur dass du es weißt / nur dass Sie es wissen; nebenbei bemerkt | attamenadverb |
| infallibel Adjektiv auf die Lehre der Infallibilität, der Unfehlbarkeit des Papstes in Angelegenheiten der Glaubenslehre bezogen; in Angelegenheiten der Glaubenslehre unfehlbar | infallibilis [infallibilis, infallibile]adjective |
| Infallibilität Substantiv Unfehlbarkeit des Papstes in Fragen der Glaubenslehre | infallibilitas [infallibilitatis]noun |
| jedenfalls Adverb an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt | utcumqueadverb |
| jedenfalls Adverb an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist | saltemadverb |
| Kriminalfall Substantiv kriminelle Handlung oder Unterlassung, die von der Kriminalpolizei aufgeklärt und als Strafsache bei Gericht verhandelt werden soll | crimen [criminis]noun |
| Küchenabfall Substantiv unbrauchbarer Rest, der bei der Zubereitung von Lebensmitteln anfällt (Kartoffelschalen, Kaffeesatz etc.) | purgamentum [purgamenti]noun |
| leichtfallen Verb keine Schwierigkeiten, keine Mühe verursachen; keine Anstrengung, keine Überwindung kosten | arbitrareverb |
| Mäusefalle Substantiv Gerät, um Mäuse zu fangen | captentulanoun |
| Mausefalle Substantiv Gerät, um Mäuse zu fangen | muscipula [muscipulae]noun muscipulum [muscipuli]noun |
| missfallen Verb nicht gefallen, einen schlechten Eindruck machen, abgelehnt werden | displiceōverb |
| Normalfall Substantiv gewöhnlich vorherrschende oder eintreffende Situation oder Beurteilung der Lage | imperōnoun |
