Nemčina-Latinčina slovník »
danken znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| danken Verb seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern | gratias agereverb |
| abdanken Verb den Abschied nehmen, zurücktreten | abdicōverb |
| abdanken Verb Jägersprache: einen Berufsjäger aus dem Dienst entlassen | fungor [fungi, functus sum]verb |
| abdanken Verb Jägersprache: Treiber und andere Beteiligte einer Jagd nach deren Ende nach Hause entlassen | fungor [fungi, functus sum]verb |
| abdanken Verb veraltet: (vor allem Soldaten oder Hauspersonal) aus dem bisherigen Dienst, aus den bisherigen Aufgaben entlassen; verabschieden | fungor [fungi, functus sum]verb |
| bedanken Verb jemandem seinen Dank aussprechen | grātiās agōverb |
| bedanken Verb seinen Dank (für etwas) erweisen; jemandem (für etwas) Dank schulden, zu Dank verpflichtet sein | grātiās agōverb |
| bedanken Verb seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken | grātiās agōverb |
| Gedankengang Substantiv Abfolge der Gedanken | argumentatio [argumentationis]noun |
| Gedankengut Substantiv Gesamtheit vorhandener Vorstellungen/Gedanken | cogitatio [cogitationis]noun |
| gedankenlos Adjektiv ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht | incōgitātusadjective |
| Gedankenlosigkeit Substantiv Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße ein Verhalten frei von Rücksichten und Verantwortungsübernahme zeigt, das zudem frei von Gedanken an negative Konsequenzen ist | temeritāsnoun |
| Gedankenvorbehalt Substantiv ein in Gedanken gemachter Vorbehalt bei Aussagen oder Versprechen, bei der Redende die Worte anders meint, als die Angeredeten diese auffassen. | |
| verdanken Verb jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein | debereverb |
