Nemčina-Latinčina slovník »
amen znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Amen Substantiv eine als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dienende Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst | amennoun |
| amen Adverb Religion: Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst, die als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dient | āmēnadverb |
| Altes Testament Substantiv die übliche Bezeichnung für die ins Griechische übertragene jüdische Sammlung biblischer Bücher, die aus den drei Hauptteilen der Tora, der Nevi'im und den Ketubim, die unter anderem aus den Psalmen, den Sprüchen und dem Buch Iob besteht | |
| Altes Testament Substantiv diejenige heilsgeschichtliche Periode, die mit dem Bund Gottes mit Abraham beginnt, ihren eigentlichen Mittelpunkt im Auszug Israels aus Ägypten und im Bund des auserwählten Volkes am Sinai hat und die mit dem Tod und der Auferstehung Christi ihre Erfüllung findet. | |
| alttestamentlich Adjektiv das Alte Testament der Bibel betreffend | Vetus Testāmentumadjective |
| beamen Verb ein Bild mit einem Projektor oder Beamer wiedergeben | inceptum [incepti]verb |
| beamen Verb etwas oder jemanden instantan von einem Ort an einen anderen überführen | bura [burae]verb |
| Europaparlament Substantiv Parlament der Europäischen Union | |
| Europäisches Parlament Substantiv eines der Organe der Europäischen Union, seit 1979 werden die Abgeordneten alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Europawahlen direkt gewählt | |
| Examen Substantiv Prüfungen zum Abschluss einer Ausbildung oder eines bestimmten Abschnitts einer Ausbildung | examen [examinis]noun |
| Filament Substantiv der den Staubbeutel tragende Faden einer Blüte | fibra [fibrae]noun |
| Filament Substantiv dunkle, fadenförmige Struktur in der Chromosphäre | fibra [fibrae]noun |
| Filament Substantiv nahezu unbegrenzt lange Faser in Garnen und Kabeln | fibra [fibrae]noun |
| Firmament Substantiv Himmel, Himmelsgewölbe | firmāmentumnoun |
| Fundament Substantiv der Unterbau eines Gebäudes oder einer Maschine | fundamentum [fundamenti]noun |
| Fundament Substantiv Grundlage von etwas | fundamentum [fundamenti]noun |
| fundamental Adjektiv grundlegend; die Grundlage, das Fundament betreffend | praecipuus [praecipua, praecipuum]adjective |
| Fundamentalismus Substantiv entschlossenes Festhalten an den Grundlagen einer Vorstellung (Gedanken, Einfall) oder eines Glaubens | fundamentalismusnoun |
| gamen Verb ein PC-Spiel, Computerspiel spielen | lūdusverb |
| Hausfundament Substantiv Fundament, auf dem ein Haus steht | fundatio [fundationis]noun |
| im Namen von als Vertreter von jemandem | |
| justament Adverb ausgerechnet, nun erst recht | iustusadverb |
| justament Adverb gerade, eben jetzt | ad unguemadverb |
| kramen Verb in einer Menge von Sachen etwas (mit wenig Ordnung oder System) (heraus-)suchen und entnehmen | cavōverb |
| lamentieren Verb jammern, klagen | dēfleōverb |
| Ligament Substantiv fibröser, wenig dehnbarer Bindegewebsstrang, der zur Verbindung und Fixierung beweglicher Teile des Knochensystems dient | commissura [commissurae]noun |
| Medikament Substantiv ein Arzneimittel, das in bestimmter Dosierung zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient | medicamentum [medicamenti]noun |
| Namenforschung Substantiv Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet. | onomasticanoun |
| namenlos Adjektiv keinen Namen habend, ohne Namen | innominatusadjective |
| namens Adverb genannt; mit dem Namen | nomen [nominis]adverb |
| Namenszug Substantiv schriftliche Form des Namens | subscriptiōnoun |
| namentlich Adjektiv unter Bezug auf Namen, unter Verwendung von Namen | nominatimadjective |
| namentlich Adverb vor allem | apprimeadverb |
| Namenwort Substantiv jede deklinierbare Wortart | nomen [nominis]noun |
| Namenwort Substantiv jünger: eine von mehreren deutschen Bezeichnungen für Substantiv | substantivumnoun |
| Namenwort Substantiv nur Substantiv und Adjektiv | nomen [nominis]noun |
| Neues Testament Substantiv das zentrale Schriftwerk des Christentums, das vor allen Dingen Erzählungen über Wort- und Tatzeugnisse von Jesus Christus sowie einiger ausgewählter erster Jünger, insbesondere der Apostel sowie einige Briefe und eine Apokalypse enthält | |
| Neues Testament Substantiv diejenige heilgeschichtliche Periode, die zum Einen die vorösterliche Zeit Jesu Christi und der Apostel und andererseits die nachösterliche Zeit seit der Auferstehung Jesu bis zu dessen Wiederkunft umfasst | |
| neutestamentlich Adjektiv das Neue Testament der Bibel betreffend | Novum Testāmentumadjective |
| Ornament Substantiv eine künstlerische oder bauliche Verzierung | cultus [cultus]noun |
