Nemčina | Latinčina |
---|---|
Abbozzo Substantiv erster (nur skizzenhafter) Entwurf eines Gemäldes oder einer wissenschaftlichen Arbeit | adumbratio [adumbrationis]noun |
abbrauen Verb den Vorgang des Brauens, der Herstellung von Bier, beenden | appendo [appendere, appendi, appensus]verb |
abbrechen Verb durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen | demoliriverb destruereverb |
abbrechen Verb ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen | incidereverb |
abbrechen Verb etwas beenden, unterbrechen | defringereverb |
Abbrecher Substantiv Schüler oder Student, der vorzeitig seine Schullaufbahn oder sein Studium ohne Abschluss beendet | intermissusnoun |
abbremsen Verb [1] bei Flugzeugen auf dem Boden | respirareverb |
abbremsen Verb [1] durch wechselseitige Querruderbetätigung bei Flugzeugen | respirareverb |
abbremsen Verb ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen | , tempĕrāreverb |
abbremsen Verb eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen | , tempĕrāreverb |
abbremsen Verb einen Flugmotor abstellen | detinereverb |
abbrennen (zum Beispiel Feuerwerkskörper) verbrauchen Verb | accendo [accendonis]verb |
abbrennen Verb abbacken als ein Backvorgang, eine Backmethode | aquilus [aquila, aquilum]verb |
abbrennen Verb etwas vollständig verbrennen | adurereverb |
Abbreviation Substantiv Musik: Verkürzung einer Notenschrift oder einer Vortragsbezeichnung | abbreviātiōnoun |
Abbreviation Substantiv Musik: Zeichen für Verzierungen in der Notation | abbreviātiōnoun |
Abbreviation Substantiv veraltend, Linguistik: in Schrift oder Druck abgekürztes Wort | abbreviātiōnoun |
Abbreviation Substantiv Zoologie: Verkürzung der Individualentwicklung eines Individuums durch den Wegfall von Entwicklungsstufen | abbreviātiōnoun |
Abbreviator Substantiv historisch, Verwaltung: meist päpstlicher Beamte, der Bullen, Briefe, Urkunden und/oder Breven verfasst | abbreviator [abbreviatoris]noun |
Abbreviator Substantiv veraltet: Person, die aus einem oder mehreren Werken eines anderen Autors eine verkürzte Darstellung erstellt | abbreviator [abbreviatoris]noun |
Abbreviatur Substantiv Abkürzung der Notenschrift, der Vortragsbezeichnung bei der instrumentellen Wiedergabe | abbreviātiōnoun |
Abbreviatur Substantiv Abkürzung in Schrift und Druck | abbreviātiōnoun |
Abbreviatur Substantiv kurze meist schriftliche Zusammenfassung | abbreviatio [abbreviationis]noun |
abbreviieren Verb in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen | abbreviareverb |
abbringen Verb jemanden von etwas abbringen: jemanden dazu bringen, einer Absicht, einem Vorhaben nicht nachzugehen beziehungsweise einen Standpunkt, eine Meinung aufzugeben | dehortor [dehortari, dehortatus sum]verb |
abbringen Verb jemanden/etwas von etwas abbringen: jemanden/etwas dazu bringen, einen bereits eingeschlagenen Kurs, Weg zu verlassen | dehortor [dehortari, dehortatus sum]verb |
abbringen Verb umgangssprachlich: etwas entfernen, lösen | adimōverb |
abbröckeln Verb allmählich heruntergehen: die Preise sinken, gehen in den Keller; die Börsenkurse verfallen | cedo [cedere, cessi, cessus]verb |
Abbruch Substantiv das Beenden von etwas | abigo [abigere, abegi, abactus]noun |
Abbruch Substantiv ein Rückbau, Abriss | disturbātiōnoun |
Abbruch Substantiv ein Schaden, Beeinträchtigung | damnum [damni]noun |
Abbruch Substantiv Geologie, speziell Geomorphologie: eine Geländestufe; scharfe, markant ausgeprägte Kante im Gelände | arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]noun |
abbruchreif Adjektiv in so schlechtem Zustand, dass ein Abbruch, Abriss zweckmäßig ist; nicht mehr zu sanieren | adadjective |
Abbruchstelle Substantiv eine Stelle, ein Ort, wo etwas abgebrochen ist (wurde, wird), ein Abbruch stattfindet | fractūrānoun |
abbrühen Verb etwas mit kochendem/brühendem Wasser übergießen, meist um es dann weiterzuverarbeiten | combūrōverb |
Abbuchung Substantiv der Vorgang des Abbuchens, des Abziehens eines Geldbetrags von einem Konto | detractio [detractionis]noun |
Abbuchungsauftrag Substantiv Bankwesen: Auftrag eines Kontoinhabers an seine Bank, einen gewissen Betrag vom Konto abzubuchen | numeratio [numerationis]noun |
abbusseln Verb süddeutsch, österreichisch, umgangssprachlich: über und über mit Küssen bedecken | cooperiōverb |
abbüßen Verb transitiv, meist Recht: (eine Strafe) ableisten | dapino [dapinare, dapinavi, dapinatus]verb |