Nemčina-Angličtina slovník »

verhält znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
verhält

keeps back

verhält sich

behaves◼◼◼[UK: bɪ.ˈheɪvz] [US: bə.ˈheɪvz]

das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪs]

ratio [ratios]◼◼◼noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

relationship [relationships]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp]
I have a special relationship with my aunt. = Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.

proportion [proportions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]
The punishment should be in proportion to the crime. = Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen.

die Verhältnismässigkeit Substantiv

proportionalitiesnoun

verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten] Adjektiv

proportionally◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li]

pro rata◼◻◻adjective
[UK: ˈprəʊ.ˈrɑː.tə] [US: ˈprəʊ.ˈrɑː.tə]

proportionateadjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

proportionatelyadjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]

propositionaladjective
[UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩]

verhältnismäßigere

more proportional◼◼◼

die Verhältnismäßigkeit Substantiv

proportionality [proportionalities]◼◼◼noun
[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

comparativenessnoun

verhältnismäßigkeit

proportionality◼◼◼[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

comparativeness

die Verhältnismäßigkeiten Substantiv

proportionalitiesnoun

verhältnismäßigste

most proportional

die Verhältnisse Substantiv

circumstance [circumstances]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜːk.əm.stəns] [US: ˈsɝːk.əm.ˌstæns]

ratios◼◼◼noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊz] [US: ˈreɪ.ʃɪoʊz]

die Verhältniswahl [der Verhältniswahl; die Verhältniswahlen] Substantiv

proportional representation◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

das Verhältniswahlsystem Substantiv

proportional representation◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

verhältniswidrig

disproportionate[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

das Verhältniswort [des Verhältnisworts, des Verhältniswortes; die Verhältniswörter] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌvɔʁt]

preposition [prepositions]noun
[UK: ˌpre.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: pre.pə.ˈzɪʃ.n̩]

die Verhältniszahl [der Verhältniszahl; die Verhältniszahlen] Substantiv

ratio [ratios]◼◼◼noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

das Abhängigkeitsverhältnis Substantiv

dependent relationship◼◼◼noun

die Absatzverhältnisse Substantiv

market (marketing) conditionsnoun

das Achsenverhältnis Substantiv

axial rationoun

das Angestelltenverhältnis Substantiv

employee status◼◼◼noun

das Anstellungsverhältnis Substantiv

employment [employments]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt]

das Antriebsverhältnis Substantiv

drive ratio◼◼◼noun

das Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis Substantiv

employee-employer relationsnoun

industrial (US) relationsnoun

das Arbeitsverhältnis [des Arbeitsverhältnisses; die Arbeitsverhältnisse] Substantiv

employer-employee relationship◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplɔɪər ˌɛmplɔɪˈiː rɪˈleɪʃənʃɪp ] [US: ɛmˈplɔɪər ɛmˈplɔɪi riˈleɪʃənˌʃɪp ]

die Arbeitsverhältnisse Substantiv

working conditions◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈwɝːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z]

das Ausbildungsverhältnis Substantiv

apprenticeship [apprenticeships]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp]

die Austauschverhältnisse Substantiv

terms of trade◼◼◼noun

das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse] Substantiv

civil service statusnoun

Beschäftigungsverhältnis [des Beschäftigungsverhältnisses; die Beschäftigungsverhältnisse] Substantiv
[bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

employment [employments]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt]

das Besitzverhältnis Substantiv

property situation◼◼◼noun

12

História vyhľadávania