Angličtina-Nemčina slovník »

proportion znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
proportion [proportions] noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

der Anteil [des Anteils/Anteiles; die Anteile]◼◼◼Substantiv
[ˈantaɪ̯l]

das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪs]
The punishment should be in proportion to the crime. = Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen.

die Proportion [der Proportion; die Proportionen]◼◼◻Substantiv
[pʀopɔʁˈʦi̯oːn]

proportion [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

Anteils◼◼◻

proportional adjective
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl]

proportional [proportionaler; am proportionalsten]◼◼◼Adjektiv

proportional (distance) rate noun

die DistanztarifSubstantiv

proportional dividers noun

der ProportionszirkelSubstantiv

proportional font noun

der ProportionalschriftsatzSubstantiv

proportional representation noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

die Verhältniswahl [der Verhältniswahl; die Verhältniswahlen]◼◼◼Substantiv

das Verhältniswahlsystem◼◼◼Substantiv

der Proporz [des Proporzes; die Proporze]◼◻◻Substantiv
[pʀoˈpɔʁʦ]

proportional spacing noun

die ProportionalschrittschaltungSubstantiv

proportional taxation noun

die ProportionalbesteuerungSubstantiv

proportionalities noun

die VerhältnismässigkeitSubstantiv

die VerhältnismäßigkeitenSubstantiv

proportionality [proportionalities] noun
[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti]
[US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

die Verhältnismäßigkeit◼◼◼Substantiv

proportionality [UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti]
[US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

verhältnismäßigkeit◼◼◼

proportionally adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li]

proportional [proportionaler; am proportionalsten]◼◼◼Adjektiv

verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten]◼◼◻Adjektiv

proportionate [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

anteilig◼◼◼

anteilmäßig◼◼◼

anteilige◼◼◻

anteilsmäßig◼◼◻

anteilmäßige◼◻◻

anteilsmäßige◼◻◻

entsprechend

proportionate adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

angemessen [angemessener; am angemessensten]Adjektiv

verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten]Adjektiv

proportionated

angemessene

proportionately [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]

anteilig◼◼◼

anteilsmäßig◼◼◻

anteilige◼◻◻

angemessenes

anteilmäßige

anteilsmäßige

proportionately adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]

verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten]Adjektiv

proportionates

proportioniert

proportionating

anmessend

proportioned [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩d]
[US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

proportioniert◼◼◼

proportionierte◼◼◻

12