Nemčina-Angličtina slovník »

tragen znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
tragen [du trägst, du trugst, du trügest; er trägt; hat getragen; trag (e ) ] Verb

absorb [absorbed, absorbing, absorbs]◼◼◼verb
[UK: əb.ˈzɔːb] [US: əb.ˈzɔːrb]

bearverb
[UK: beə(r)] [US: ˈber]
Will the ice bear? = Trägt das Eis?

wearverb
[UK: weə(r)] [US: ˈwer]
She wears braids. = Sie trägt Zöpfe.

das Tragen Substantiv

barrowsnoun
[UK: ˈbæ.rəʊz] [US: ˈbæroʊz]

die Trage [der Trage; die Tragen] Substantiv
[ˈtʀaːɡə]

stretcher [stretchers]◼◼◼noun
[UK: ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈstre.tʃər]
He was taken off on a stretcher. = Er wurde mit der Trage weggebracht.

hand barrownoun

tragend

bearing◼◼◼[UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ]

carrying◼◼◼[UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ]The man carrying a violin seemed upset. = Der eine Geige bei sich tragende Mann schien aufgebracht.

sustaining◼◼◻[UK: sə.ˈsteɪn.ɪŋ] [US: sə.ˈsteɪn.ɪŋ]

shouldering[UK: ˈʃəʊl.dər.ɪŋ] [US: ˈʃoʊl.dər.ɪŋ]

abgetragen

worn out◼◼◼[UK: wɔːn ˈaʊt] [US: ˈwɔːrn ˈaʊt]

shabby◼◼◻[UK: ˈʃæ.bi] [US: ˈʃæ.bi]

abtragen

remove◼◼◼[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]

wear◼◼◻[UK: weə(r)] [US: ˈwer]

carry off[UK: ˈkæ.ri ɒf] [US: ˈkæ.ri ˈɒf]

abtragend

removing[UK: rɪ.ˈmuːv.ɪŋ] [US: ri.ˈmuːv.ɪŋ]

nachtragend [nachtragender; am nachtragendsten] Adjektiv

resentful◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈzent.fəl] [US: rə.ˈzent.fəl]
Do not be so resentful! = Sei nicht so nachtragend!

unforgiving◼◼◻adjective
[UK: ˌʌn.fə.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ən.fər.ˈɡɪv.ɪŋ]
Do not be so unforgiving! = Sei nicht so nachtragend!

amtlich eingetragen

Inc.◼◼◼[UK: ˈɪŋk] [US: ˈɪŋk]

inc. : incorporated

angetragen

proposed◼◼◼[UK: prə.ˈpəʊzd] [US: prəˈpoʊzd]

antragen

offer◼◼◼[UK: ˈɒ.fə(r)] [US: ˈɒ.fər]

die Arbitrage [der Arbitrage; die Arbitragen] Substantiv
[aʁbiˈtʀaːʒə]

arbitrage◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.bɪ.trɑːʒ] [US: ˈɑːr.bə.ˌtrɑːʒ]

arbitration [arbitrations]◼◼◻noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

aufgetragen

directed◼◼◼[UK: dɪ.ˈrek.tɪd] [US: dɪ.ˈrek.təd]

auftragen

serve◼◼◼[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]When's dinner served? = Wann wird das Abendessen aufgetragen?

(Lack) apply

(Stoff) be bulky

ausgetragen

carried off◼◼◼

austragen

(beim Verlassen) sign out

(Post) deliver

(Wettkampf) hold

bannertragend

standard-bearing

beantragen [beantragte; hat beantragt] Verb

apply for◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ fɔː(r)] [US: ə.ˈplaɪ ˈfɔːr]

beauftragen [beauftragte; hat beauftragt] Verb

assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn]
John assigned the job to Mary. = John beauftragte Mary mit der Aufgabe.

beauftragend

charging with◼◼◼

beigetragen

contributed◼◼◼[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tɪd] [US: kən.ˈtrɪ.bjuː.təd]He contributed. = Er hat dazu beigetragen.

beitragen [trug bei; hat beigetragen] Verb

contribute [contributed, contributing, contributes]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuːt] [US: kən.ˈtrɪ.bjuːt]
He contributed. = Er hat dazu beigetragen.

beitragend

contributing◼◼◼[UK: kən.ˈtrɪ.bjuːt.ɪŋ] [US: kən.ˈtrɪ.bjuːt.ɪŋ]Applied linguistics is a contributing science in the development of artificial intelligence systems. = Angewandte Linguistik ist eine beitragende Wissenschaft zur Entwicklung von Systemen der künstlichen Intelligenz.

die Beitragende Substantiv

contributor [contributors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tə(r)] [US: kən.ˈtrɪ.bjə.tər]

12