Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Schimpf [des Schimpf(e)s; die Schimpfe] Substantiv | insult [insults]◼◼◼noun |
schimpfen [schimpfte; hat geschimpft] (auf +AKK)] Verb | inveigh [inveighed, inveighing, inveighs]◼◼◼verb badmouth◼◼◻verb upbraid [upbraided, upbraiding, upbraids]◼◻◻verb |
schimpfend | blusterous[UK: ˈblʌ.stə.rəs] [US: ˈblʌ.stə.rəs] invective[UK: ɪn.ˈvek.tɪv] [US: ˌɪn.ˈvek.tɪv] upbraiding[UK: ˌʌp.ˈbreɪd.ɪŋ] [US: ˌʌp.ˈbreɪd.ɪŋ] |
schimpfende | |
der Schimpfer [des Schimpfers; die Schimpfer] Substantiv | blusterernoun |
die Schimpferei [der Schimpferei; die Schimpfereien] Substantiv | scolding◼◼◼noun |
die Schimpfkanonade [der Schimpfkanonade; die Schimpfkanonaden] Substantiv | tirade of abusenoun |
schimpflich | abusive[UK: ə.ˈbjuː.sɪv] [US: ə.ˈbjuː.sɪv] |
der Schimpfname [des Schimpfnamens; die Schimpfnamen] Substantiv [ˈʃɪmpfˌnaːmə] | nickname [nicknames]noun |
schimpft | chides◼◼◼[UK: tʃaɪdz] [US: ˈtʃaɪdz] upbraids◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈbreɪdz] [US: ˌʌp.ˈbreɪdz] inveighs[UK: ɪn.ˈveɪz] [US: ɪn.ˈveɪz] |
schimpfte | railed◼◼◼[UK: reɪld] [US: ˈreɪld] inveighed[UK: ɪn.ˈveɪd] [US: ɪn.ˈveɪd] |
ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft] Verb | scold [scolded, scolding, scolds]◼◼◼verb ticking offverb |
die Schimpftirade [der Schimpftirade; die Schimpftiraden] Substantiv [ˈʃɪmpftiˌʀaːdə] | tirade of abusenoun |
das Schimpfwort [des Schimpfwortes/Schimpfworts; die Schimpfwörter/Schimpfworte] Substantiv [ˈʃɪmpfvɔʁt] | cuss◼◼◼noun |
die Sau [der Sau; die Sauen] (auch als Schimpfwort)] Substantiv [zaʊ̯] landschaftlich | sow [sows]◼◼◼noun |
die Schimpfworte Substantiv | cussesnoun |
die Schimpfwörter Substantiv | invectivesnoun |
die Auffrischimpfung Substantiv | booster vaccination◼◼◼noun |
ausgeschimpft | scolded◼◼◼[UK: ˈskəʊl.dɪd] [US: ˈskoʊl.dɪd]Were you scolded by your teacher? = Hat dich der Lehrer ausgeschimpft? |
das Ausschimpfen Substantiv | lashing [lashings]noun |
ausschimpfend | scolding[UK: ˈskəʊld.ɪŋ] [US: ˈskoʊld.ɪŋ] |
beschimpfe | insult◼◼◼[UK: ɪn.ˈsʌlt] [US: ˌɪn.ˈsəlt] |
beschimpfen [beschimpfte; hat beschimpft Akkusativ] Verb | revile [reviled, reviling, reviles]◼◼◼verb |
beschimpfend | insulting◼◼◼[UK: ɪn.ˈsʌlt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsəlt.ɪŋ] reviling[UK: rɪ.ˈvaɪl.ɪŋ] [US: rɪ.ˈvaɪl.ɪŋ] |
beschimpft | insults◼◼◼[UK: ɪn.ˈsʌlts] [US: ˌɪn.ˈsəlts] |