Nemčina | Angličtina |
---|---|
hört | listens to◼◼◼ hears◼◼◻[UK: hɪəz] [US: ˈhɪrz]Nobody hears about my country. = Niemand hört von meinem Land. listens◼◼◻[UK: ˈlɪs.n̩z] [US: ˈlɪs.n̩z] |
hörte | heard◼◼◼[UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]I heard him. = Ich hörte ihn. |
hören [hörte; hat gehört auf +AKK] Verb | hear◼◼◼verb listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb |
abhören [hörte ab; hat abgehört] Verb | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb listen in toverb |
anhören [hörte an, hat angehört jm etw] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb listen to◼◼◻verb |
aufhören [hörte auf; hat aufgehört] Verb | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb cease [ceased, ceasing, ceases]◼◼◻verb break offverb |
herhören [hörte her; hat hergehört] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb |
hinhören [hörte hin; hat hingehört] Verb | listen (intently)◼◼◼verb |
hinweghören [hörte hinweg; hat hinweggehört] Verb | ignore [ignored, ignoring, ignores]verb |
mithören [hörte mit; hat mitgehört] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb |
schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört] Verb | |
weghören [hörte weg; hat weggehört] Verb | not to listenverb |
zuhören [hörte zu; hat zugehört] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb listen to◼◼◻verb |
die Hörtheorie Substantiv | |
abgehört | |
der Abhörtisch Substantiv | |
unerhört [unerhörter; am unerhörtesten] Adjektiv | egregious◼◼◼adjective outrageously◼◼◻adjective undreamtadjective |
angehört | belonged to◼◼◼ |
angehören [gehörte an; hat angehört] (Dativ)] Verb | belong to◼◼◼verb |
angehörte | listened to◼◼◼ |
der Anhörtermin Substantiv | hearing datenoun |
aufgehört | ceased◼◼◼[UK: siːst] [US: ˈsiːst]It has ceased raining. = Der Regen hat aufgehört. |
Da hört sich alles auf! | That beats everything![UK: ðæt biːts ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈðæt ˈbiːts ˈev.ri.θɪŋ] |
Das gehört nicht zur Sache. | |
Das gehört sich nicht. | |
Das gehört zu meiner Aufgabe. | |
Dazu gehört Charakter. | |
dazugehört | |
dazugehören [gehörte dazu; hat dazugehört] Verb | belong to it◼◼◼verb |
erhören [erhörte; hat erhört] Verb | hear◼◼◼verb |