veel betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veelvuldig bijvoeglijk naamwoord | frequent(done or occurring often) manifold(various in kind or quality) |
| veelvuldig bijwoord | frequently(at frequent intervals) |
| veelzijdig bijvoeglijk naamwoord | miscellaneous(having diverse characteristics) multifaceted(having many aspects) versatile(capable of doing many things competently) |
| de hoeveelste is het vandaag? phrase | what date is it today(what date is it today?) |
| geen man van veel woorden substantief {m} | man of few words(man who doesn't speak much) |
| hoe duur is het? hoeveel kost het? phrase | how much does it cost(how much is it?) |
| hoeveel determiner | how many(what number) how much(what quantity) |
| hoeveel talen spreek je? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
| hoeveel talen spreekt u? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
| hoeveelheid substantief {f} | amount [amounts](total or sum of items) mass [masses](large quantity; sum) measure(unspecified portion or quantity) quantity [quantities](fundamental, generic term used when referring to the measurement) |
| hoeveelheid van beweging substantief {f} | |
| hoeveelste bijwoord | what number(what number, which (in a numbered series)) |
| hoge bomen vangen veel wind phrase | the bigger they are, the harder they fall(proverb) |
| kan veel verhalen phrase | long ways, long lies(someone who comes back from a far-off region can tell lies without fear of being contradicted) |
| Kartveels bijvoeglijk naamwoord | Kartvelian(pertaining to the Kartvelian languages) |
| karveel substantief | caravel(light, usually lateen-rigged sailing vessel) |
| kleinste gemene veelvoud substantief | least common multiple [least common multiples]((number theory)) |
| met veel zaden bijvoeglijk naamwoord | seedy [seedier, seediest](full of seeds) |
| onbelangrijke hoeveelheid substantief | trifle [trifles](insignificant amount) |
| regelmatig veelvlak substantief {n} | Platonic solid(Any one of five polyhedra) |
| te veel bijwoord | too much(excessively) |
| te veel hooi op de vork nemen werkwoord | bite off more than one can chew(To try to do too much) |
| te veel van het goede bijvoeglijk naamwoord | over the top(beyond normal, expected, or reasonable limits; excessive; exaggerated) |
| teveel betalen werkwoord | overpay [overpaid, overpaid, overpaying, overpays](to pay too much) |
| verveeld bijvoeglijk naamwoord | bored(suffering from boredom) |
| weet ik veel phrase | I don't know(I don’t know) |
| zoveelste bijvoeglijk naamwoord | umpteenth(informal: occurring in a relatively large but unspecified position in a series) |
