Nederlands-Engels woordenboek »

samen- betekenis in Engels

NederlandsEngels
samen- bijvoeglijk naamwoord

tandem(together; working as one)
adjective
[UK: ˈtæn.dəm] [US: ˈtæn.dəm]

samen bijwoord

together(at the same time, in the same place)
adverb
[UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər]

samenballen werkwoord

clench [clenched, clenching, clenches](to squeeze)
verb
[UK: klentʃ] [US: ˈklentʃ]

samenbinden werkwoord

bundle [bundled, bundling, bundles](to tie or wrap together)
verb
[UK: ˈbʌn.dl̩] [US: ˈbʌn.dl̩]

samenbreien werkwoord

knit [knitted, knitting, knits](to combine from various elements)
verb
[UK: nɪt] [US: ˈnɪt]

samendrijven werkwoord

compel [compelled, compelling, compels](drive together, round up)
verb
[UK: kəm.ˈpel] [US: kəm.ˈpel]

drive(to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on)
verb
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]

samendrukken werkwoord

compress [compressed, compressing, compresses](to press together into a smaller space)
verb
[UK: kəm.ˈpres] [US: ˈkɑːm.pres]

samengaan werkwoord

club [clubbed, clubbing, clubs](to join together to form a group)
verb
[UK: klʌb] [US: ˈkləb]

merge [merged, merging, merges]((intransitive) to combine into a whole)
verb
[UK: mɜːdʒ] [US: ˈmɝːdʒ]

samengaand bijvoeglijk naamwoord

inherent(natural part or consequence)
adjective
[UK: ɪn.ˈhɪə.rənt] [US: ˌɪn.ˈhɪ.rənt]

samengeraapt bijvoeglijk naamwoord

motley(comprising greatly varied elements)
adjective
[UK: ˈmɒt.li] [US: ˈmɑːt.li]

samengesteld bijvoeglijk naamwoord

aggregate(Formed by a collection of particulars into a whole mass or sum)
adjective
[UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət]

compound(composed of elements)
adjective
[UK: kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈkɑːm.paʊnd]

samengesteld getal substantief
{n}

composite number(number that is the product of two natural numbers other than itself and 1)
noun
[UK: ˈkɒm.pə.zɪt ˈnʌm.bə(r)] [US: kəm.ˈpɑː.zət ˈnʌm.br̩]

samengevat bijvoeglijk naamwoord

brief [briefer, briefest](concise)
adjective
[UK: briːf] [US: ˈbriːf]

samengroeien substantief

coalescence(act of coalescing)
noun
[UK: ˌkəʊə.ˈle.səns] [US: ˌkoʊə.ˈle.səns]

samenhang substantief
{m}

cohesion [cohesions](the state of cohering, or of sticking together)
noun
[UK: kəʊ.ˈhiːʒ.n̩] [US: koʊ.ˈhiːʒ.n̩]

connectedness(state or quality of being connected)
noun
[UK: kəˈnɛktɪdnəs ] [US: kəˈnɛktədnəs ]

consistency [consistencies](logic: state of a system of axioms)
noun
[UK: kən.ˈsɪ.stən.si] [US: kən.ˈsɪ.stən.si]

samenhangen werkwoord

adhere [adhered, adhering, adheres](To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree)
verb
[UK: əd.ˈhɪə(r)] [US: əd.ˈhɪr]

samenhangend bijvoeglijk naamwoord

coherent(sticking together)
adjective
[UK: kə.ˈhɪə.rənt] [US: koˈhɪ.rənt]

contiguous(connecting without a break)
adjective
[UK: kən.ˈtɪ.ɡjʊəs] [US: kən.ˈtɪ.ɡjuːəs]

samenhangendheid substantief
{f}

connectedness(state or quality of being connected)
noun
[UK: kəˈnɛktɪdnəs ] [US: kəˈnɛktədnəs ]

samenhopen werkwoord

mass [massed, massing, masses](form or collect into a mass)
verb
[UK: mæs] [US: ˈmæs]

samenhorigheid substantief
{f}

affiliation [affiliations](The relationship resulting from affiliating one thing with another)
noun
[UK: ə.ˌfɪ.li.ˈeɪʃ.n̩] [US: ə.ˌfɪ.li.ˈeɪʃ.n̩]

samenklank substantief
{m}

harmony [harmonies](agreement or accord)
noun
[UK: ˈhɑː.mə.ni] [US: ˈhɑːr.mə.ni]

samenkomen werkwoord

assemble [assembled, assembling, assembles](to gather as a group)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]

come together(to assemble, congregate)
verb
[UK: kʌm tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkəm tə.ˈɡe.ðər]

convene [convened, convening, convenes](to come together, to meet, to unite)
verb
[UK: kən.ˈviːn] [US: kən.ˈviːn]

converge [converged, converging, converges](to approach each other)
verb
[UK: kən.ˈvɜːdʒ] [US: kən.ˈvɝːdʒ]

get together(to meet)
verb
[UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər]

join [joined, joining, joins](to come together; to meet)
verb
[UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn]

merge [merged, merging, merges]((intransitive) to combine into a whole)
verb
[UK: mɜːdʒ] [US: ˈmɝːdʒ]

samenkomst substantief

concourse(the running or flowing together of things; the meeting of things)
noun
[UK: ˈkɒŋk.ɔːs] [US: ˈkɑːnˌk.ɔːrs]

samenkomst substantief
{f}

junction [junctions](the act of joining)
noun
[UK: ˈdʒʌŋk.ʃn̩] [US: ˈdʒʌŋk.ʃn̩]

meeting [meetings](place or instance of junction or intersection)
noun
[UK: ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈmiːt.ɪŋ]

samenkrimpen werkwoord

wince [winced, wincing, winces](to flinch as if in pain)
verb
[UK: wɪns] [US: ˈwɪns]

Samenland eigennam

Lapland(region in Scandinavia)
proper noun
[UK: ˈlæ.ˌplænd] [US: ˈlæ.ˌplænd]

samenleven werkwoord

cohabit [cohabited, cohabiting, cohabits](live together as if married)
verb
[UK: kəʊ.ˈhæ.bɪt] [US: koʊ.ˈhæ.bɪt]

12