moeder betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| baarmoederhalskanker substantief {m} | cervical cancer [cervical cancers](cancer of the cervix) |
| baarmoederverwijdering; hysterectomie substantief | hysterectomy [hysterectomies](surgical removal of the uterus or part thereof) |
| bemoederen werkwoord | mollycoddle [mollycoddled, mollycoddling, mollycoddles](to be overprotective and indulgent toward) mother [mothered, mothering, mothers](to treat as a mother would be expected to) |
| berenmoeder substantief {f} | mama bear(female bear with cubs) |
| berenmoeders substantief {Pl} | mama bear(female bear with cubs) |
| binnenbaarmoederlijk bijvoeglijk naamwoord | intrauterine(inside the uterus) |
| buitenbaarmoederlijk bijvoeglijk naamwoord | extrauterine(outside the uterus) |
| buitenbaarmoederlijke zwangerschap substantief {f} | ectopic pregnancy [ectopic pregnancies](type of pregnancy) |
| curlingmoeder substantief {f} | mama bear(protective woman) |
| curlingmoeders substantief {Pl} | mama bear(protective woman) |
| draagmoeder substantief {f} | surrogate mother(woman who gives birth to a child not her own) |
| draagmoederschap substantief {f} | surrogacy(surrogate motherhood) |
| grootmoeder substantief {f} | grandmother [grandmothers](mother of someone's parent) |
| grootmoeder van moederszijde substantief {f} | maternal grandmother [maternal grandmothers](The mother of one's mother) |
| grootmoeder van vaderszijde substantief {f} | paternal grandmother(one's father's mother) |
| grootvader van moederszijde substantief {m} | maternal grandfather(one's mother's father) |
| helikoptermoeder substantief {f} | mama bear(protective woman) |
| helikoptermoeders substantief {Pl} | mama bear(protective woman) |
| je moeder interjection | your mom(a general-purpose insult) your mother(insult) |
| koningin-moeder substantief {f} | queen mother(widowed queen consort whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch) |
| langs moeders kant bijvoeglijk naamwoord | maternal(related through the mother, or her side of the family) |
| niet-moedertaalspreekster substantief {f} | non-native speaker(someone who has another native tongue then the language being used) |
| niet-moedertaalspreker substantief {m} | non-native speaker(someone who has another native tongue then the language being used) |
| noodzaak is de moeder van uitvinding phrase | necessity is the mother of invention(a person in need will find a way) |
| overgrootmoeder substantief {f} | great-grandmother(mother of one's grandparent) |
| peetmoeder substantief {f} | godparent [godparents](person who stood for a child during a naming ceremony or baptism) |
| pleegmoeder substantief {f} | foster mother(an adult female who cares for a foster child) |
| plots loskomen van de moederkoek substantief {n} | placental abruption(tearing away of the placenta) |
| schoongrootmoeder substantief | grandmother-in-law(grandmother of one's spouse) |
| schoonmoeder substantief {f} | mother-in-law [mothers-in-law](spouse’s mother) |
| stiefmoeder substantief {f} | stepmother [stepmothers](wife of one's biological father, not one's biological mother) |
| stiefmoederlijk bijvoeglijk naamwoord | stepmotherlyadjective |
| verhitte gemoederen substantief | combustion [combustions](violent agitation, commotion) |
| voormoeder substantief {f} | foremother [foremothers](a female ancestor) |
| voorstander van hereniging met het moederland bijvoeglijk naamwoord | irredentistadjective |
| zo moeder phrase | like mother, like daughter(a daughter will have traits similar to her mother) |
| zoogmoeder substantief {f} | nurse [nurses](person who takes care of other people's young) wet nurse [wet nurses](woman hired to suckle another woman's child) |
