Nederlands-Engels woordenboek »

daad betekenis in Engels

NederlandsEngels
daad substantief
{f}

act [acts](deed)
noun
[UK: ækt] [US: ˈækt]

deed [deeds](action)
noun
[UK: diːd] [US: ˈdiːd]

daadloosheid substantief

inertia [inertias](unwillingness to take action)
noun
[UK: ɪ.ˈnɜː.ʃə] [US: ˌɪ.ˈnɝː.ʃə]

daadwerkelijk bijvoeglijk naamwoord

actual(existing in act or reality, not just potentially)
adjective
[UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl]

daadwerkelijk bijwoord

indeed(modal: truly; in fact; actually)
adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

de daad bij het woord voegen werkwoord

walk the talk(to act in accordance with one's words)
verb

gedachtemisdaad substantief
{f}

thoughtcrime(a crime)
noun

gemene daad substantief
{f}

meanness(a mean act)
noun
[UK: ˈmiːn.nəs] [US: ˈmiːn.nəs]

georganiseerde misdaad substantief
{f}

organized crime(criminal organizations seen as a whole)
noun
[UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm]

gruweldaad substantief
{f}

atrocity [atrocities](extremely cruel act)
noun
[UK: ə.ˈtrɒ.sə.ti] [US: ə.ˈtrɑː.sə.ti]

heldendaad substantief
{c}

exploit [exploits](heroic or extraordinary deed)
noun
[UK: ɪkˈsplɔɪt] [US: ˈek.ˈsplɔɪt]

inderdaad interjection

indeed(indication of agreement)
interjection
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

inderdaad bijwoord

indeed(modal: truly; in fact; actually)
adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

krachtdaad substantief
{c}

tour de force [tours de force]noun
[UK: tʊə(r) də fɔːs] [US: ˈtʊr ˈdiː ˈfɔːrs]

misdaad substantief
{f}

crime [crimes](specific act committed in violation of the law)
noun
[UK: kraɪm] [US: ˈkraɪm]

misdeed [misdeeds](something wrong done)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈdiːd] [US: ˈmɪˈs.diːd]

misdaad substantief
{m}

iniquity [iniquities](deviation from what is right, see also: sin; wickedness)
noun
[UK: ɪ.ˈnɪ.kwɪ.ti] [US: ɪ.ˈnɪ.kwɪ.ti]

misdaad loont niet phrase

crime doesn't pay(if you a commit a crime you will most likely be punished for it)
phrase

misdaad tegen de menselijkheid substantief
{f}

crime against humanity(a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people)
noun

misdaad tegen de mensheid substantief
{f}

crime against humanity(a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people)
noun

misdaadwereld substantief
{f}

underworld(part of society engaged in crime or vice)
noun
[UK: ˈʌn.də.wɜːld] [US: ˈʌn.dəˌr.wərld]

onrechtmatige daad substantief
{f}

tort [torts](law: wrongful act causing injury)
noun
[UK: tɔːt] [US: ˈtɔːrt]

wrong [wrongs](something immoral)
noun
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]

oorlogsmisdaad substantief
{f} {m}

war crime [war crimes](offense for violations of the law of war)
noun
[UK: wɔː(r) kraɪm] [US: ˈwɔːr ˈkraɪm]

op heterdaad preposition

in the act(in the process of doing something)
preposition

op heterdaad bijvoeglijk naamwoord

red-handed(in the act of wrongdoing)
adjective
[UK: ˈred.ˈhæn.dəd] [US: ˈred.ˈhæn.dəd]

overdaad substantief
{f}

surfeit [surfeits](excessive amount of something)
noun
[UK: ˈsɜː.fɪt] [US: ˈsɝː.fət]

schanddaad substantief
{m} {f}

depravity [depravities](A particular depraved act or trait)
noun
[UK: dɪ.ˈpræ.vɪ.ti] [US: də.ˈpræ.və.ti]

taaldaad substantief
{m}

speech act [speech acts](act carried out by speech)
noun

wandaad substantief
{f}

misdeed [misdeeds](something wrong done)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈdiːd] [US: ˈmɪˈs.diːd]

outrage [outrages]noun
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ] [US: ˈaʊ.ˌtredʒ]

Zoek geschiedenis