Nederlands-Engels woordenboek »

altijd betekenis in Engels

NederlandsEngels
altijd bijwoord

always(at all times)
adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz] [US: ˈɔːl.weɪz]

anytime(at any time)
adverb
[UK: ˈe.ni.ˌtaɪm] [US: ˈe.ni.ˌtaɪm]

ever(always)
adverb
[UK: ˈev.ə(r)] [US: ˈev.r̩]

forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time)
adverb
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]

indefinitely(Forever)
adverb
[UK: ɪn.ˈde.fɪ.nət.li] [US: ˌɪn.ˈde.fə.nət.li]

altijddurend bijvoeglijk naamwoord

everlasting(lasting or enduring forever)
adjective
[UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

avondmaaltijd substantief
{m}

dinner [dinners](main meal of the day)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈdɪ.nər]

de boog kan niet altijd gespannen zijn phrase

all work and no play makes Jack a dull boy(too much hard work)
phrase

een kwaad werkman heeft altijd slecht getuig phrase

a bad workman always blames his tools(not the tools but how they're employed)
phrase

feestmaaltijd substantief
{n}

feast [feasts](large, often ceremonial meal)
noun
[UK: fiːst] [US: ˈfiːst]

het gras is altijd groener aan de overkant phrase

the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.)
phrase
[UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

het gras is altijd groener bij de buren phrase

the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.)
phrase
[UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

kinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid phrase

in wine, there is truth(one tells the truth under the influence of alcohol)
phrase

maaltijd substantief
{m}

meal [meals](food that is prepared and eaten)
noun
[UK: miːl] [US: ˈmiːl]

repast [repasts]((archaic or literary) meal, see also: meal)
noun
[UK: rɪ.ˈpɑːst] [US: rɪ.ˈpæst]

middagmaaltijd substantief
{m}

dinner [dinners](midday meal)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈdɪ.nər]

niet geschoten is altijd mis phrase

no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals)
phrase
[UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn]

voor altijd bijwoord

ad infinitum(endlessly)
adverb
[UK: æd ˌɪn.ˈfɪ.nə.təm] [US: ˈæd ˌɪn.ˈfɪ.nə.təm]

Zoek geschiedenis