waar betekenis in Duits
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| waarborgsom substantief | die Kaution [der Kaution; die Kautionen]Substantiv |
| waarboven bijwoord | worüberAdverb |
| waard bijvoeglijk naamwoord | gültigAdjektiv wertvoll [wertvoller; am wertvollsten]Adjektiv |
| waard m | der Wirt [des Wirts, des Wirtes; die Wirte]Substantiv |
| waarde substantief | die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]Substantiv die Geltung [der Geltung; —]Substantiv |
| waarde m | der Wert [des Wertes, des Werts; die Werte]Substantiv |
| waardeloos bijvoeglijk naamwoord | wertlos [wertloser; am wertlosesten]Adjektiv |
| waardepapier o | das Papier [des Papieres, des Papiers; die Papiere]Substantiv das Wertpapier [des Wertpapieres, des Wertpapiers; die Wertpapiere]Substantiv |
| waardepapier pl | die EffekteSubstantiv |
| waarderen werkwoord | mögen [mochte; hat gemocht]Verb wertschätzen [schätzte wert; hat wertgeschätzt]Phrase |
| waarderen v | abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]Verb achten [achtete; hat geachtet für +Akkusativ]Verb bewerten [bewertete; hat bewertet]Verb einschätzenVerb schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)Verb würdigen [würdigte; hat gewürdigt]Verb |
| waardevol bijvoeglijk naamwoord | gültigAdjektiv wertvoll [wertvoller; am wertvollsten]Adjektiv |
| waardig bijvoeglijk naamwoord | wert [werter; am wertesten]Adjektiv würdig [würdiger; am würdigsten]Adjektiv |
| waardigheid substantief | die AmtswürdeSubstantiv die Würde [der Würde; die Würden]Substantiv |
| waardigzijn v | verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]Verb |
| waardoor bijwoord | |
| waardzijn | |
| waardzijn werkwoord | aufwiegen [wog auf; hat aufgewogen]Verb |
| waardzijn v | gelten [galt; hat gegolten für +AKK]Verb verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]Verb |
| waarheid substantief | die Wahrheit [der Wahrheit; die Wahrheiten]Substantiv |
| waarheidslievend bijvoeglijk naamwoord | wahrhaft [wahrhafter; am wahrhaftesten]Adjektiv |
| waarin bijwoord | |
| waarlijk | |
| waarlijk bijvoeglijk naamwoord | wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]Adjektiv |
| waarlijk bijwoord | fürwahrAdverb |
