oude betekenis in Duits
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| behouden v | konservieren [konservierte; hat konserviert]Verb retten [rettete; hat gerettet]Verb |
| behoudend bijvoeglijk naamwoord | konservativ [konservativer; am konservativsten]Adjektiv |
| bezighouden werkwoord | |
| bezighouden v | bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]Verb besetzen [besetzte; hat besetzt]Verb einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]Verb |
| bijhouden v | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)Verb haltenVerb |
| boekhouder m | der Buchhalter [des Buchhalters; die Buchhalter]Substantiv |
| eenfeestmaalhouden werkwoord | schmausen [schmauste; hat geschmaust]Verb |
| eropnahouden werkwoord | haben [hat; hatte; hat gehabt]Phrase |
| eropnahouden v | besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ]Verb innehaben [hatte inne; hat innegehabt]Verb |
| gashouder m | der Gasometer [des Gasometers; die Gasometer]Substantiv |
| geheelonthouder m | der Abstinenzler [des Abstinenzlers; die Abstinenzler]Substantiv |
| geheimhouden v | verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht]Verb |
| gouden bijvoeglijk naamwoord | golden [goldener; am goldensten]Adjektiv |
| goudhoudend bijvoeglijk naamwoord | goldhaltig [goldhaltiger; am goldhaltigsten]Adjektiv |
| grootouders substantief | die Großeltern [—; die Großeltern]Substantiv |
| halthouden | |
| halthouden v | anhaltenVerb haltenVerb stocken [stockte; hat/ist gestockt]Verb stoppen [stoppte; hat gestoppt]Verb |
| houden v | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb enthalten [enthielt; hat enthalten]Verb haltenVerb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb |
| houdenvan werkwoord | gern haben [hatte gern; hat gern gehabt]Verb mögen [mochte; hat gemocht]Verb wertschätzen [schätzte wert; hat wertgeschätzt]Phrase |
| houdenvan v | achten [achtete; hat geachtet für +Akkusativ]Verb lieben [liebte; hat geliebt]Verb schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)Verb würdigen [würdigte; hat gewürdigt]Verb |
| houdenvoor v | glauben [glaubte; hat geglaubt]Verb |
