Maďarčina | Nórčina |
---|---|
siker n | suksess [-en, -er, -ene] |
sikerdíj n | suksesshonorar [-et, -/-er, -ene] |
sikere lesz | |
sikere van | |
sikerekben gazdag | suksessrik [-t, -e] |
sikeres adj | |
sikeres üzletember | |
sikeresen adv | |
sikeresen leteszi a vizsgát | |
sikerkönyv n | |
sikerrel kecsegtet | |
sikert arat | |
sikertelen adj | mislykket [-, -e/-ede] |
sikertelenség n | |
sikertényező n | suksessfaktor [-en, -er, -ene] |
sikerélmény n | |
sikerül v | |
sikerül megoldani egy feladatot | |
sikerült adj | vellykket [-, -e/-ede] |
sikerült a vizsgája | |
sikerült kimásznia egy kínos helyzetből | |
sikerült neked | |
a kísérletet siker koronázta | |
balsiker n | fiasko [-en, -er, -ene] |
balsikeres adj | mislykket [-, -e/-ede] |
balsikerű adj | mislykket [-, -e/-ede] |
balul sikerült | |
bombasiker n | |
falrengető siker | |
félresikerül v | |
félresikerült adj | |
hatalmas siker | braksuksess [-en, -er, -ene] |
hisz a sikerében | |
hármasiker n | |
kasszasiker n | kassasuksess [-en, -er, -ene] |
könyvsiker n | bestselger [-en, -e, -ne]bok |
közönségsiker n | publikumssuksess [-en, -er, -ene] |
megküzd a sikerért | |
minden a terv szerint sikerült | |
minden sikerül neki |