Maďarčina-Nórčina slovník »

késő znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
késő adj

sen [-t, -e]

késő antik

senantikken

késő bánat ebgondolat

skal ikke gråte over spilt melk

tenk før du handler!

késő középkor

høymiddelalder [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene]

késő reneszánsz

høyrenessanse [-n, -r, -ne]

késő van

det er sent, klokken er mange

késő éjjel

sent på natten

késő éjszakáig

til langt på natt

késő ősszel

senhøstes

később adv

etterpå, senere

később a nap folyamán

utpå dagen

későbbi adj

følgende, senere

későbbre datál

etterdaterer, postdaterer

későbbre keltez

etterdaterer, postdaterer

késői adj

sein, sen

késői ebéd

sen middag

késői hatás

langtidsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

késői vacsora

sen middag

késői virágzás

sen blomstring

későn adv

seint, sent

későn fekszik

legger seg sent

későn kel

står opp sent

későn érkezik

ankommer sent

későre jár

klokken er mange

a későbbiekben

i det følgende, nedenfor

egy későbbi járat

en senere avgang

egy későbbi repülő

et senere fly

jobb későn mint soha

bedre sent enn aldri

jobb későn mint soha ordtak

bedre sent enn aldri

jóval később

atskillig senere, langt senere

legkésőbb adv

senest [-, -e]

legkésőbbi adj

seneste

majd később

en eller annen gang senere

mennyivel később?

hvor mye senere?

soha nem késő

det er aldri for sent

sok-sok évvel később

mangfoldig år senere

sokkal később

mye senere

túl késő

for sent

túl későn jön

kommer for sent

12