Maďarčina-Nórčina slovník »

kényszerkezelés alá vesz znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
tűz alá vesz

beskyter [beskjøt/beskøyt, beskutt]

szárnyai alá vesz

tar under sine beskyttende vinger

blokád alá vesz

beleirer [beleiret/beleira, beleiret/beleira]

ostrom alá vesz

beleirer [beleiret/beleira, beleiret/beleira]

egy kalap alá vesz

behandler på samme måte, gjør ikke forskjell

mindenkit egy kalap alá vesz

skjærer alle over en kam

vesz v

handler, kjøper

tar [tok, tatt]

alá * adv

under

alá- pref

under-

alá kerül

kommer under, taper

alá esik

faller under

alá tartozó

underliggende [-, -]

alá ** postp

under

ami alá

hvorundertid

fel-alá adv

fram og tilbake, opp og ned

ami alá

under densted

tesz-vesz v

syssler

célba vesz

sikter mot/på mål

szemügyre vesz

beskuer, ser på, skuer

ad-vesz v

kjøper-selger

magára vesz

påtar seg

jegyzékbe vesz

protokollerer, registrerer

valakinek vesz

tar for noen

figyelembe vesz

tar hensyn til

fontolóra vesz

tar opp til overveielse/vurdering

vért vesz

tar blodprøve

házastársul vesz

ekter, gifter seg med

sorsjegyet vesz

kjøper lodd

magához vesz

tar til seg

állományba vesz

registrerer, skriver inn i manntallet

katalógusba vesz

katalogiserer [katalogiserte, katalogisert]

semmibe vesz

ignorerer [ignorerte, ignorert]

levegőt vesz

trekker pusten

búcsút vesz

bryter opp, tar farvel

szövetmintát vesz

henter/tar vevsprøve

számba vesz

tar hensyn til

nyelvórákat vesz

tar språktimergår på språkkurs

tervbe vesz

planlegger

norvégórákat vesz

deltar i norskundervisning