Maďarčina-Nórčina slovník »

den znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
denaturalizáció n

denaturalisering [-en, -er, -ene]

denaturalizál v

denaturaliserer [denaturaliserte, denaturalisert]

denaturált szesz

denaturert sprit

dendrokronológia n

dendrokronologi

dendrológus n

dendrolog [-en, -er, -ene]

dendrometri n

tremåling [-en/-a, -er, -ene]

denevér n

flaggermus [-en/-a, -, -ene]

denevérujj n

flaggermuserme [-t, -r, -ne/-ma]

denomináció n

denominasjon, denominering

dentális hang

dentalfonetikk

denzitás n

tetthet [-en/-a, -er, -ene]

de nem ám!

absolutt ikke!, ikke i det hele tatt!

a fák védenek a széltől

trærne beskytter mot vinden

a mindenható n

den allmektige

a mindenható Isten

den allmektige Gud

a mindenkori

den til enhver tid

a mindenkori kormány

den til enhver tid sittende regjering

a mindennapi beszédben

i dagligtale

a mindenség

universet

a mindenségit!

søtten!

a mindentudó

den allvitende

a mindentudó n

den allvitende

a nap minden órájában

hver time på dagen

a sötétben minden macska fekete ordtak

i mørke er alle katter grå

a világ minden kincséért sem

ikke for alt i verden, ikke for noen pris

a világ minden országa

alle verdens land

a világmindenség

universet

a világon mindenki

alle og enhver

a vonat minden állomáson és megállóhelyen megáll

toget stopper på alle stasjoner og holdeplasser

adenóma n

adenom, godartet svulst

ahonnan jól látsz mindent

derfra ser du godt

akkor minden másképpen volt

da var alt annerledes

az adu mindent üt

trumfen tar alt

az anyád mindenit!

pokker ta deg!

az idő minden sebet meggyógyít ordtak

tiden leger alle sår

az állítás minden alapot nélkülöz

påstanden savner ethvert grunnlag

az égvilágon minden

all verdens ting

az égvilágon mindenki

alle i hele verden

az élet minden területén

på livets alle områder

csak úgy minden további nélkül

sånn uten videre

12