Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kötelez vkit vmire | |
kötelezi magát vmire | |
lecsap (vkire/vmire) ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼Verb |
lehetősége van vmire | |
lő vmire kifejezés | beschießen [beschoss; hat beschossen]Verb |
megállapodik vmire nézve kifejezés | stipulieren [stipulierte; ist stipuliert]Verb |
megkér vkit vmire | |
megkér (vmire) ige | auffordern [forderte auf; hat aufgefordert] (zu mit Dativ)◼◼◼Verb |
megtanít vkit vmire ige | beibringen [brachte bei; hat beigebracht]Verb |
méretet vesz vmire/vmihez | |
mértéket vesz vmire/vmihez | |
odafigyel (vmire) ige | achtgeben [gab acht, hat achtgegeben] (auf + Akkusativ)◼◼◼Verb aufpassen [passte auf, hat aufgepasst] (auf + Akkusativ)Verb |
panaszkodik vmire kifejezés | klagen [klagte; hat geklagt] (über mit Akkusativ)Verb |
rááldoz vmire kifejezés | darangeben [gab daran; hat darangegeben]Verb drangeben [gab dran; hat drangegeben]Verb |
rááll (vmire) (belemegy) ige | einlassen (sich) [ließ sich ein; hat sich eingelassen]◼◼◼Verb |
rábeszél vmire kifejezés | besprechen [besprach; hat besprochen]Verb |
rábízza magát vmire kifejezés | überlassen (sich) [überließ; hat überlassen]Verb |
ráér (vmire) ige | Zeit haben (für etw)PhraseSzombaton ráérek egy kávéra. = Am Samstag habe ich Zeit für einen Kaffee. |
ráfúj (vkire/vmire) ige | anblasen (bläst an) [blies an; hat angeblasen jemanden/etwas]Verb |
ráfut (vmire) ige | auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] (auf mit Akkusativ)Verb |
ragadtatja magát vmire | |
ráigazít vmire/vkire ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ)Verb |
ráilleszt vmire ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ)Verb |
rájön vmire kifejezés | kommen [kam; ist gekommen] (für mit Akkusativ)Verb |
rájön (vmire) ige | (he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden]Verb herausfindenVerb |
rákérdez vmire kifejezés | ansprechen [sprach an; hat angesprochen]Verb |
rámutat (vmire) ige | hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb (he)rausstellen [stellte (he)raus; hat (he)rausgestellt]Verb |
rányom (vmit vmire) ige | aufdrücken [drückte auf; hat aufgedrückt]◼◼◼Verb |
rápakol (vkire/vmire vmit) ige | aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ)Verb |
rárak (vkire/vmire vmit) ige | aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ)Verb |
rászokik vmire | |
rászolgál vmire kifejezés | verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]Verb |
rászorul vmire kifejezés | bedürfen [bedurfte; hat bedurft]Verb |
rátalál vkire/vmire kifejezés | stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (auf mit Akkusativ)Verb |
rátesz vkit vmire kifejezés | umlegen [legte um; hat umgelegt]Verb |