valakinek/valaminek az érkezését előre közli znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| (saját) érkezését előre közli kifejezés | anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet]Verb |
| vkinek/vminek az érkezését előre közli kifejezés | |
| elő(re) határozószó | |
| előre | voraus◼◼◼ »[foˈʁaʊ̯s]Előre is köszönöm! = Danke im Voraus! im voraus◼◼◼ vorwärts◼◼◼ »[ˈfoːɐ̯vɛʁt͡s]Előre, büszke népem! = Marschiere vorwärts, mein stolzes Volk. vornüber◼◻◻ |
| előre főnév | der Voraus [des Voraus; —]◼◼◼ »Substantiv |
| előre határozószó | voran◼◼◻ »Adverb vornherein◼◼◻ »Adverb |
| előre (meg)érez ige | vorfühlen [fühlte vor; hat vorgefühlt]◼◼◼ »Verb |
| felül valakinek/valaminek kifejezés hajó | aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] (Dativ) »Verb |
| bedől valakinek/valaminek kifejezés hajó | aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] (Dativ) »Verb |
| előre mázol kifejezés | vorstreichen [strich vor; hat vorgestrichen] »Verb |
| előre tart kifejezés | vorhalten [hielt vor; hat vorgehalten]◼◼◼ »Verb |
| előre kezel kifejezés | vorbehandeln [behandelte vor; hat vorbehandelt]◼◼◼ »Verb |
| előre-irány főnév | die Vorwärts-Richtung »Substantiv |
| előre sejt | |
| előre szalad kifejezés | vorauslaufen [lief voraus; ist vorausgelaufen] »Verb |
| előre látható | vorhersehbar◼◼◼ »[foːɐ̯ˈheːɐ̯zeːˌbaːɐ̯] |
| előre látó melléknév | voraussehend »Adjektiv |
| előre figyelmeztet | vorwarnen [warnte vor; hat vorgewarnt]◼◼◼ »Verb |
| előre jelezhető | vorhersagbar◼◼◼ |
| előre tervezés kifejezés | die Vorausplanung [der Vorausplanung; die Vorausplanungen]◼◼◼ »Substantiv |
| előre elhatározó melléknév | vorherbestimmende »Adjektiv |
| előre örülés kifejezés | die Vorfreude [der Vorfreude; die Vorfreuden] »Substantiv |
| előre elrendelés kifejezés | die Vorherbestimmung [der Vorherbestimmung; die Vorherbestimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
| előre megbeszél kifejezés | vorberaten [beriet vor; hat vorberaten] »Verb |
| előre lát kifejezés | voraussehen [sah voraus; hat vorausgesehen]◼◼◼ »Verb |
| előre küld kifejezés | vorschicken [schickte vor; hat vorgeschickt]◼◼◼ »Verb |
| előre helyezés kifejezés | die Vorplatzierung »Substantiv |
| előre megy kifejezés | vorpreschen [preschte vor; ist vorgeprescht] »Verb |
| előre tud kifejezés | vorauswissen [wusste voraus; hat vorausgewusst]◼◼◼ »Verb |
| előre jelzés kifejezés | die Voranzeige [der Voranzeige; die Voranzeigen] »Substantiv |
| előre kifizet | freigemacht »[ˈfʁaɪ̯ɡəˌmaxt] |
