tok znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| A régi vonatokat gőzerővel hajtották. | |
| A régi vonatokat gőzmeghajtással működtették. | |
| a szárítókötélre teregti a ruhákat | |
| a szavazatok aránya kifejezés | das Stimmenverhältnis [des Stimmenverhältnisses; die Stimmenverhältnisse]◼◼◼Substantiv |
| a szavazat(ok) leadása kifejezés | die Stimmabgabe [der Stimmabgabe; die Stimmabgaben]Substantiv |
| a ti -tok | eure◼◼◼[ˈɔɪ̯ʁə] |
| a ti -tok, -tek, -tök | |
| A tüntetők elmaszkírozták magukat. | |
| a tűzoltók kifejezés | die Feuerwehr [der Feuerwehr; die Feuerwehren]◼◼◼Substantiv |
| a vezetők (összessége) főnév | die Führerschaft [der Führerschaft; die Führerschaften]◼◼◼Substantiv |
| ablaktok főnév épít | der Fensterrahmen [des Fensterrahmens; die Fensterrahmen]◼◼◼Substantiv der Fensterstock [des Fensterstock(e)s; die Fenstertöcke]Substantiv die FensterzargeSubstantiv |
| ábrázat [~ot, ~(j)a, ~ok] főnév | das Gesicht [des Gesicht(e)s; die Gesichter]◼◼◼Substantiv das Angesicht [des Angesicht(e)s; die Angesichte(r)]◼◼◻Substantiv |
| acél kikötőkötél kifejezés | die Stahltrosse [der Stahltrosse; die Stahltrossen]Substantiv |
| achát [~ot, ~ja, ~ok] főnév geol | der Achat [des Achat(e)s; die Achate]◼◼◼Substantiv |
| ADAC (Általános Német Autóklub) (röv.) | |
| adatátviteli protokoll kifejezés | das Datenübertragungsprotokoll◼◼◼Substantiv |
| adatátviteli protokoll (FTP) kifejezés | das Dateiübertragungsprotokoll◼◼◼Substantiv |
| adatok főnév | die Daten [—; die Daten]◼◼◼Substantiv |
| adat [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◼Substantiv der Hinweis [des Hinweises; die Hinweise]◼◼◻Substantiv |
| adatok a környezet állapotáról | |
| adatok kiadása kifejezés | das OutputSubstantiv |
| adatok összerakása kifejezés | die DatenintegrationSubstantiv |
| adatok szinkron tárolása kifejezés | die SynchrondatenerfassungSubstantiv |
| adatok útja kifejezés | das DatenflussSubstantiv |
| adatoktól függő | |
| adattitok főnév | das Datengeheimnis◼◼◼Substantiv |
| adogató [~t, ~ja, ~k] főnév | der Anschläger [des Anschlägers; die Anschläger]Substantiv |
| adománybirtok főnév | das Benefizium [des Benefiziums; die Benefizien]Substantiv |
| aerolit [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Aerolith [des Aerolithen/Aeroliths; die Aerolithe(n)]Substantiv |
| afrikai körfalu közepén tartott állatokkal kifejezés | der Kral [des Krals; die Krale|Krals]Substantiv |
| ágyazat [~ot, ~a, ~ok] főnév útép/vasút | die Bettung [der Bettung; die Bettungen]◼◼◼Substantiv |
| agyi látóközpont kifejezés | der Thalamus [des Thalamus; die Thalami]Substantiv |
| ajándék (dedikált) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Dedikation [der Dedikation; die Dedikationen]Substantiv |
| ajánlat [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote]◼◼◼Substantiv der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◻Substantiv die Offerte [der Offerte; die Offerten]◼◻◻Substantiv |
