Maďarčina-Nemčina slovník »

telt znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
hotel [~t, ~je, ~ek] főnév

das Hotel [des Hotels; die Hotels]◼◼◼Substantiv
[hoˈtɛl]
Ismered azt a hotelt? = Kennst du dieses Hotel?

igen tisztelt kifejezés

allverehrtAdjektiv

igen tisztelt (megszólítás) melléknév

hochverehrtAdjektiv
[ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯t]

ismételt melléknév

wiederholt◼◼◼Adjektiv
[viːdɐˈhoːlt]
Johni ismételten eltört valamit. = Zum wiederholten Male hat John etwas zerbrochen.

nochmalig◼◻◻Adjektiv

abermalig◼◻◻Adjektiv
[ˈaːbɐˌmaːlɪç]

ismétel [~t, ~jen, ~ne] ige

repetieren [repetierte; hat repetiert]◼◼◼Verb
[ʁepəˈtiːʁən]

rekapitulieren [rekapitulierte; hat rekapituliert]◼◼◻Verb
[ʁekapituˈliːʁən]

nachsagen [sagte nach; hat nachgesagt]◼◻◻Verb
[ˈnaːxˌzaːɡn̩]

durchsehen [sah durch; hat durchgesehen]Verb
[ˈdʊʁçˌzeːən]

ismételt adás kifejezés

die WiederholungssendungSubstantiv

ismételt belépés kifejezés

der Wiedereintritt [des Wiedereintritt(e)s; die Wiedereintritte]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʔaɪ̯ntʁɪt]

ismételt belépés

Wiedereinzug

ismételt esetek kifejezés

die Wiederholungsfälle◼◼◼Substantiv

ismételt rendelésre való felszólítás kifejezés

der NachfassbriefSubstantiv

ismételten

zum wiederholten Mal◼◼◼

verschiedentlich◼◼◻[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩tlɪç]

doppelt und dreifach

ismételten belehallgat kifejezés

einhören [hörte sich ein; hat sich eingehört]Verb

istennek szentelt

gottgeweiht◼◼◼

istentől megszentelt

gottgeweiht

ítél [~t, ~jen, ~ne] ige

urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lən]
Ne ítélj meg másokat olyan gyorsan! = Urteile nicht zu schnell über andere!

judizieren [judizierte; hat judiziert]Verb

karaj (étel) [~t, ~a, ~ok] főnév
gasztr

die Karbonade [der Karbonade; die Karbonaden]Substantiv
[kaʁboˈnaːdə]

Kedves/tisztelt hölgyeim és uraim!

Sehr geehrte Damen und Herren!

Kér valamilyen ételt vagy frissítőt?

Möchten Sie gerne etwas zu essen oder zu trinken?

kereszteltek anyakönyve kifejezés

das Taufbuch [des Taufbuch(e)s; die Taufbücher]Substantiv

die Taufmatrikel [der Taufmatrikel; die Taufmatrikeln]Substantiv
[ˈtaʊ̯fmaˌtʁiːkl̩]
österreichische Amtssprache

das Taufregister [des Taufregisters; die Taufregister]Substantiv

kertel [~t, ~jen, ~ne] ige

winden [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb
[ˈvɪndn̩]

későn szüretelt szőlő kifejezés

die Spätlese [der Spätlese; die Spätlesen]Substantiv
[ˈʃpɛːtˌleːzə]

téltű melléknév

amphibisch◼◼◼Adjektiv
[amˈfiːbɪʃ]

téltű (állat) [~t, ~je, ~ek] főnév
zoo

die Amphibie [der Amphibie; die Amphibien]◼◼◼Substantiv
[amˈfiːbi̯ə]
A békák, teknősök és szalamandrák kétéltűek. = Frösche, Kröten und Salamander sind Amphibien.

Amphibium [des Amphibiums; die Amphibien]◼◻◻Substantiv
Zoo

der Lurch [des Lurch(e)s; die Lurche]◼◻◻Substantiv
[lʊʁç]

téltű gépkocsi kifejezés

der SchwimmwagenSubstantiv

téltű jármű kifejezés

das Amphibienfahrzeug [des Amphibienflugzeug(e)s; die Amphibienflugzeuge]◼◼◼Substantiv
[amˈfiːbi̯ənˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k]

téltű repülőgép kifejezés

das Amphibienflugzeug [des Amphibienflugzeug(e)s; die Amphibienflugzeuge]◼◼◼Substantiv
[amˈfiːbi̯ənˌfluːkt͡sɔɪ̯k]

kikövetelt melléknév

abgefordertAdjektiv

kimenetel [~t, ~e] főnév

der Ausgang [des Ausgang(e)s; die Ausgänge]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌɡaŋ]
A mérkőzés kimenetele az ő teljesítményétől függ. = Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.

2345

História vyhľadávania