Maďarčina-Nemčina slovník »

telefon znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
telefon főnév	das Telefon [des Telefons; die Telefone]◼◼◼Substantiv [ˈteːləfoːn]Telefonod van. = Telefon für dich. der Fernsprecher [des Fernsprechers; die Fernsprecher]◼◻◻Substantiv [ˈfɛʁnˌʃpʁɛçɐ] Amtssprache veraltend die Quasselstrippe [der Quasselstrippe; die Quasselstrippen]Substantiv [ˈkvasəlˌʃtʁɪpə] salopp scherzhaft veraltend
telefon(szám) főnév	der Fernruf (Plural selten) [des Fernruf(e)s; die Fernrufe] (meist in Verb. mit der Nummer)Substantiv Papierdeutsch veraltet
telefon-előfizető főnév	der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer]Substantiv [ˈfɛʁnʃpʁɛçˌtaɪ̯lneːmɐ] Amtssprache veraltet
telefon(vonal)-kapcsolás főnév	der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse]Substantiv
telefon útján kifejezés	telefonisch◼◼◼Adjektiv [teləˈfoːnɪʃ] fernmündlichAdjektiv [ˈfɛʁnˌmʏntlɪç]
(telefon)alközpont főnév távk	der Sammelanschluss [des Sammelanschlusses; die Sammelanschlüsse] (Ungültige Schreibung: Sammelanschluß)Substantiv Fernsprechwesen
telefonberendezés főnév távk	die Telefonanlage [der Telefonanlage; die Telefonanlagen]◼◼◼Substantiv
telefonbeszélgetés főnév	das Telefongespräch [des Telefongespräch(e)s; die Telefongespräche]◼◼◼Substantiv [teləˈfoːnɡəˌʃpʁɛːç]A telefonbeszélgetés hat órán át tartott. = Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden. das Telefonat [des Telefonat(e)s; die Telefonate]◼◼◼Substantiv [teləfoˈnaːt]Ez a telefonbeszélgetés megváltoztatta az életét. = Dieses Telefonat hat ihr Leben verändert.
telefoncsatlakozó főnév	die TelefonanschlussdoseSubstantiv
(telefon)drót főnév	die Strippe [der Strippe; die Strippen]Substantiv [ˈʃtʁɪpə] umgangssprachlich
telefondíj főnév	die Fernsprechgebühr [der Fernsprechgebühr; die Fernsprechgebühren]Substantiv die FernsprechgrundgebührSubstantiv die Telefongebühr [der Telefongebühr; die Telefongebühren]Substantiv
telefonelosztó főnév	der TelefonverteilerSubstantiv
telefonfigyelés főnév	die Telefonüberwachung [der Telefonüberwachung; die Telefonüberwachungen]Substantiv [teleˈfoːnʔyːbɐˌvaxʊŋ]
telefonforgalom főnév	der TelefonverkehrSubstantiv
telefonfülke főnév	die Telefonzelle [der Telefonzelle; die Telefonzellen]◼◼◼Substantiv [teləˈfoːnˌt͡sɛlə]Hol találok egy telefonfülkét? = Wo kann ich eine Telefonzelle finden? die FernsprechzelleSubstantiv veraltend die SprechzelleSubstantiv
(telefon)fülke főnév	die Zelle [der Zelle; die Zellen]Substantiv [ˈt͡sɛlə]
telefonhallgató főnév	der Telefonhörer [des Telefonhörers; die Telefonhörer]Substantiv [teləˈfoːnˌhøːʁɐ] der TelephonhörerSubstantiv
(telefon)hallgató főnév	die Muschel [der Muschel; die Muscheln]Substantiv [ˈmʊʃl̩]
telefonhivatal főnév	das FernmeldeamtSubstantiv
telefonhálózat főnév	das Telefonnetz [des Telefonnetzes; die Telefonnetze]◼◼◼Substantiv [teləˈfoːnˌnɛt͡s] das WählnetzSubstantiv
telefonhívás főnév	der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe]◼◼◼Substantiv [ˈanˌʁuːf]El kell intéznem még pár telefonhívást. = Ich habe noch ein paar Anrufe zu tätigen. der Telefonanruf [des Telefonanruf(e)s; die Telefonanrufe]◼◼◻Substantiv [teləˈfoːnʔanˌʁuːf]
telefonhívás elfogadása kifejezés	die RufannahmeSubstantiv das RufannahmesignalSubstantiv
telefonhívás elutasítása kifejezés	die RufabweisungSubstantiv
telefonhívás fogadása kifejezés	die TelefonannahmeSubstantiv
telefonjegyzék főnév	das FernsprechverzeichnisSubstantiv das TeilnehmerverzeichnisSubstantiv
telefonkagyló	telefonhörer◼◼◼Letette a telefonkagylót. = Er hat den Telefonhörer abgenommen.
telefonkagyló főnév	der Hörer [des Hörers; die Hörer]◼◼◼Substantiv [ˈhøːʁɐ]Béla a másik füléhez tette a telefonkagylót. = Béla hielt sich den Hörer an das andere Ohr.

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít