teker znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| tekervény főnév | die Windung [der Windung; die Windungen]◼◼◼Substantiv |
| tekervényes melléknév | |
| (kis) tekercs főnév gasztr | das Röllchen [des Röllchens; die Röllchen]Substantiv |
| agytekervény főnév | die Hirnwindung [der Hirnwindung; die Hirnwindungen]◼◼◼Substantiv die Gehirnwindung [der Gehirnwindung; die Gehirnwindungen]Substantiv |
| anyagtekercs főnév | der Stoffballen [des Stoffballens; die Stoffballen]Substantiv |
| átég (tekercs) ige vill | durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt]◼◼◼Verb |
| áttekercsel | umgespult◼◼◼[ˈʊmɡəˌʃpuːlt] |
| áttekercsel ige | umspulen [spulte um; hat umgespult]◼◼◼Verb zurückspulen [spulte zurück; hat zurückgespult]Verb |
| balfele tekeredő | |
| balra tekeredés kifejezés | die Linksdrehung [der Linksdrehung; die Linksdrehungen]Substantiv |
| beteker ige | einschnüren [schnürte ein; hat eingeschnürt]Verb |
| betekerés főnév | die Bewickelung [der Bewickelung; die Bewickelungen]Substantiv die Einwicklung [der Einwicklung; die Einwicklungen]Substantiv die Umhüllung [der Umhüllung; die Umhüllungen]Substantiv |
| csavarkitekerő főnév | der SchraubenausdreherSubstantiv |
| csemetekert főnév | der Kamp [des Kamps; die Kämpe]Substantiv die Schonung [der Schonung; die Schonungen]Substantiv |
| csiga (vmi feltekert) főnév | die Rolle [der Rolle; die Rollen]◼◼◼Substantiv |
| csiszatekercs főnév | der Fender [des Fenders; die Fender]Substantiv |
| drótföltekerő pisztoly kifejezés | die Wire-wrap-PistoleSubstantiv |
| dróttekercs főnév | die DrahtrolleSubstantiv der DrahtwickelSubstantiv der RollendrahtSubstantiv |
| ellentekerő főnév | die GegenkurbelSubstantiv |
| erőszakkal elteker kifejezés | verbeulen [verbeulte; hat verbeult]Verb |
| feketekereskedelem főnév | der Schwarzhandel [des Schwarzhandels; —]◼◼◼Substantiv der Schleichhandel [des Schleichhandels; —]Substantiv |
| fekvő horgonytekerő kifejezés | das BratspillSubstantiv |
| felhúz (tekeréssel) ige | aufwinden [wand auf; hat aufgewunden]Verb |
| felteker ige | haspeln [haspelte; hat gehaspelt]◼◼◼Verb aufwinden [wand auf; hat aufgewunden]Verb |
| felteker | |
| felteker (orsóra) ige | aufspulen [spulte auf; hat aufgespult]Verb |
| felteker(csel) ige | aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt]Verb aufwickeln [aufwickelte, hat aufgewickelt]Verb |
| feltekercsel ige | aufwinden [wand auf; hat aufgewunden]Verb |
| felteker(csel)hető melléknév | aufrollbarAdjektiv |
| feltekeredik ige | aufwinden (sich) [wand sich auf; hat sich aufgewunden]Verb |
