tár znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| társadalmat támadó fiatalokhoz tartozó lány kifejezés | die Rockerbraut [der Rockerbraut; die Rockerbräute]Substantiv |
| társadalmi melléknév | sozial [sozialer; am sozialsten]◼◼◼Adjektiv gesellschaftlich◼◼◼Adjektiv |
| társadalmi csoport kifejezés | die Gesellschaftsgruppe◼◼◼Substantiv |
| társadalmi cél kifejezés | der Gesellschaftszweck◼◼◼Substantiv |
| társadalmi felmérés | |
| társadalmi helyzet kifejezés | die Lebensstellung [der Lebensstellung; die Lebensstellungen]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi jólét főnév | die Sozialfürsorge [der Sozialfürsorge; —]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi kapcsolatok | |
| társadalmi munka kifejezés | der Arbeitseinsatz◼◼◼Substantiv |
| társadalmi normákkal nem törődő kifejezés | asozial [asozialer; am asozialsten]Adjektiv |
| társadalmi osztály kifejezés | der Stand [des Stand(e)s; die Stände]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi osztályok közti különbség/megkülönböztetés kifejezés | der Standesunterschied [des Standesunterschied(e)s; die Standesunterschiede]Substantiv |
| társadalmi regény kifejezés | der Gesellschaftsroman [des Gesellschaftsromans; die Gesellschaftsromane]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi rend kifejezés | die Gesellschaftsordnung [der Gesellschaftsordnung; die Gesellschaftsordnungen]◼◼◼Substantiv die Sozialordnung◼◼◻Substantiv |
| társadalmi rendszer kifejezés | das Gesellschaftssystem [des Gesellschaftssystems; die Gesellschaftssysteme]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi részvétel | |
| társadalmi réteg kifejezés | die Gesellschaftsschicht [der Gesellschaftsschicht; die Gesellschaftsschichten]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi réteg saját kultúrája kifejezés | die Subkultur [der Subkultur; die Subkulturen]Substantiv |
| társadalmi struktúra kifejezés | die Gesellschaftsstruktur [der Gesellschaftsstruktur; die Gesellschaftsstrukturen]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi szabályoktól eltérő kifejezés | unkonventionell [unkonventioneller; am unkonventionellsten]Adjektiv |
| társadalmi szerepnek megfelelő magatartás kifejezés | das RollenverhaltenSubstantiv |
| társadalmi szerkezet kifejezés | die Sozialstruktur [der Sozialstruktur; die Sozialstrukturen]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi szerződés kifejezés | der Gesellschaftsvertrag [des Gesellschaftsvertrag(e)s; die Gesellschaftsverträge]◼◼◼Substantiv |
| társadalmi színmű kifejezés | das GesellschaftsstückSubstantiv |
| társadalmi tisztelet kifejezés | die Standesehre [der Standesehre; die Standesehren]Substantiv |
| társadalmi tiszteletadás kifejezés | die StandeswürdeSubstantiv |
| társadalmi tulajdonba vesz kifejezés | vergesellschaften [vergesellschaftete; hat vergesellschaftet]Verb |
| társadalmi tulajdonbavétel kifejezés vall | die EntprivatisierungSubstantiv |
| társadalmi vagyon kifejezés | das GesellschaftsvermögenSubstantiv |
| társadalmi viselkedés kifejezés | das Sozialverhalten◼◼◼Substantiv |
| társadalmi állás kifejezés | die Lebensstellung [der Lebensstellung; die Lebensstellungen]Substantiv |
| társadalmi átalakulások | |
| társadalmi élet egészségügyi feltételeinek kutatása kifejezés | die Sozialhygiene [der Sozialhygiene; —]Substantiv |
| társadalmi öntudat kifejezés | das Standesbewusstsein [des Standesbewusstseins; —] (Ungültige Schreibung: Standesbewußtsein)(Ungültige Schreibung: Standesbewußtsein) |
| társadalmi/közös tulajdonba kerül kifejezés | |
| társadalmipolitikai melléknév | sozialpolitischAdjektiv |
| társadalmon kívüli kifejezés | der Outcast [des Outcasts; die Outcasts]Substantiv |
| társadalom főnév | die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften]◼◼◼Substantiv |
