Maďarčina | Nemčina |
---|---|
díszítés főnév | der Zierrat [des Zierrat(e)s; die Zierrate] »Substantiv die Schnörkelei [der Schnörkelei; die Schnörkeleien] »Substantiv der Zierat [des Zierat(e)s; die Zierate] »Substantiv |
díszítés (ruha, étel) főnév | die Garnitur [der Garnitur; die Garnituren]◼◼◼ »Substantiv |
(ki)díszítés főnév | die Ausschmückung [der Ausschmückung; die Ausschmückungen] »Substantiv |
dísz(ítés) főnév | die Dekorierung [der Dekorierung; die Dekorierungen] »Substantiv |
díszítés formája kifejezés | die Ornamentform [der Ornamentform; die Ornamentformen] »Substantiv |
díszítéstudomány főnév | die Ornamentik [der Ornamentik; —] »Substantiv |
díszítő | ornamental◼◼◼ Zier-◼◼◻ |
díszítő (ember) főnév | |
díszítő anyag kifejezés | der Dekorationsstoff [des Dekorationsstoff(e)s; die Dekorationsstoffe]◼◼◼ »Substantiv |
díszítő csík kifejezés | |
díszítő cukor (tortára/süteményre) kifejezés | der Hagelzucker »Substantiv |
díszítő festő kifejezés | der Dekorationsmaler [des Dekorationsmalers; die Dekorationsmaler]◼◼◼ »Substantiv |
díszítő hatású kifejezés | dekorativ [dekorativer; am dekorativsten]◼◼◼ »Adjektiv |
díszítő varrás kifejezés | |
díszítő égetés kifejezés | der Dekorbrand »Substantiv |
díszítőfonal főnév | das Effektgarn »Substantiv |
díszítőkő főnév | der Schmuckstein [des Schmuckstein(e)s; die Schmucksteine] »Substantiv |
díszítőírás főnév | die Zierschrift [der Zierschrift; die Zierschriften] »Substantiv |
egy fatörzsből készített kenu kifejezés | der Einbaum [des Einbaums; die Einbäume] »Substantiv |
egyedi készítés kifejezés | die Einzelanfertigung [der Einzelanfertigung; die Einzelanfertigungen]◼◼◼ »Substantiv |
ekekészítő főnév | der Pflugmacher »Substantiv |
elkészít ige | erstellen [erstellte; hat erstellt]◼◼◼ »Verb anfertigen [fertigte an; hat angefertigt]◼◼◻ »Verb bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt]◼◼◻ »Verb fertigstellen [stellte fertig; hat fertiggestellt]◼◻◻ »Verb richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb anrichten [richtete an; hat angerichtet]◼◻◻ »Verb anrichten [richtete an; hat angerichtet]◼◻◻ »Verb fertigbekommen [bekam fertig; hat fertigbekommen] »Verb zurechtmachen [machte zurecht; hat zurechtgemacht] »Verb machen [machte; hat/ist gemacht] »Verb manufakturieren [manufakturierte; hat manufakturiert] »Verb |
elkészít kifejezés | ausfertigen [fertigte aus; hat ausgefertigt]◼◻◻ »Verb |
(el)készít ige gasztr | zubereiten [bereitete zu; hat zubereitet]◼◼◼ »Verb |
(el)készít ige |