schlamp znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Schlamp [des Schlamp(e)s; die Schlampe] Substantiv | lompos emberkifejezés rendetlen emberkifejezés |
| die Schlampe [der Schlampe; die Schlampen] Substantiv [ˈʃlampə] | ribanc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév cafka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév cafat [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév házicipőfőnév lompos nőkifejezés moslék [~ot, ~ja, ~ok]főnév rendetlen nőkifejezés slampos nőkifejezés utcai nőkifejezés |
| schlampen [schlampte; hat geschlampt] Verb [ˈʃlampn̩] | lompos ruhát hordkifejezés rendetlen ruhát hordkifejezés slampos ruhát hordkifejezés |
| der Schlamper [des Schlampers; die Schlamper] Substantiv | felületesen dolgozó (ember)kifejezés hanyagul dolgozó (ember)kifejezés lompos emberkifejezés rendetlen emberkifejezés szurtos emberkifejezés |
| die Schlamperei [der Schlamperei; die Schlampereien] Substantiv [ʃlampəˈʁaɪ̯] | gondatlanság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rendetlenség [~et, ~e]◼◼◻főnév felületesség [~et, ~e]◼◼◻főnév slamposság [~ot, ~a]◼◻◻főnév lomposság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| schlampig [schlampiger; am schlampigsten] Adjektiv [ˈʃlampɪç] | rendetlen◼◼◼melléknév slampos◼◼◼melléknév lompos◼◼◼melléknév |
| die Schlampigkeit [der Schlampigkeit; die Schlampigkeiten] Substantiv | felületesség [~et, ~e]◼◼◼főnév slamposság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| Schlampinchen (Märchen) Eigenname | |
| die Nachttischlampe [der Nachttischlampe; die Nachttischlampen] Substantiv [ˈnaxttɪʃˌlampə] | éjjeli(szekrény) lámpakifejezés |
| die Schreibtischlampe [der Schreibtischlampe; die Schreibtischlampen] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌlampə] | íróasztali lámpa◼◼◼kifejezés |
| die Tischlampe [der Tischlampe; die Tischlampen] Substantiv [ˈtɪʃˌlampə] | asztali lámpa◼◼◼kifejezés |
| verschlampen [verschlampte; hat/ist verschlampt] Verb [fɛɐ̯ˈʃlampn̩] | elfelejt◼◼◼ige elveszítige elzüllikige lecsúszikige |
| verschlampt Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃlampt] | rendetlenmelléknév züllöttmelléknév |
