Maďarčina | Nemčina |
---|---|
relé főnév | das Relais [des Relais; die Relais]◼◼◼ »Substantiv das Distanzrelais [des Distanzrelais; die Distanzrelais]◼◻◻ »Substantiv |
relé-kapcsolás főnév | die Relaisschaltung »Substantiv |
reléállomás főnév | die Relaisstation [der Relaisstation; die Relaisstationen]◼◼◼ »Substantiv |
<hajófelszerelés (kötélzet, vitorlázat, árbóc)> főnév | |
a fotófelszerelést tartalmazó táska kifejezés | der Fotokoffer »Substantiv |
a leszerelés domunteációja (katonai szolgálat) főnév | die Entlassungspapiere »Pluralwort |
a nyáj leterelése (a hegyről) kifejezés | die Abtrift [der Abtrift; die Abtriften] »Substantiv |
alapfelszerelés főnév | die Grundausrüstung◼◼◼ »Substantiv |
alapfölszerelés főnév | die Grundausstattung [der Grundausstattung; die Grundausstattungen] »Substantiv |
alapvető felszerelés kifejezés | der Grundbestand »Substantiv |
borotvafelszerelés főnév | das Rasierzeug [des Rasierzeug(e)s; —] »Substantiv |
búvárfelszerelés főnév | die Taucherausrüstung [der Taucherausrüstung; die Taucherausrüstungen]◼◼◼ »Substantiv |
dobfelszerelés főnév zene | das Schlagzeug [des Schlagzeug(e)s; die Schlagzeuge]◼◼◼ »Substantiv |
egyedi szerelés kifejezés | die Einzelmontage »Substantiv |
egészségügyi felszerelés kifejezés | die Gesundheitseinrichtung »Substantiv |
elfecsér(e)lés főnév | die Verzettelung »Substantiv |
első felszerelés kifejezés | die Erstausrüstung [der Erstausrüstung; die Erstausrüstungen]◼◼◼ »Substantiv |
első felszerelési kerék kifejezés | der Erstausrüstungsreifen »Substantiv |
elterelés főnév | die Ablenkung [der Ablenkung; die Ablenkungen]◼◼◼ »Substantiv die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]◼◼◻ »Substantiv |
elterel(őd)és főnév rep | |
előrelép ige | vortreten [trat vor; ist vorgetreten]◼◼◼ »Verb hervortreten [trat hervor; ist hervorgetreten]◼◼◻ »Verb |
előrelépett | hervorgetreten »[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌtʁeːtn̩] |
előszerelés főnév | die Vormontage◼◼◼ »Substantiv |
eszközökkel való felszerelés kifejezés | die Instrumentierung [der Instrumentierung; die Instrumentierungen] »Substantiv |
extra felszerelés kifejezés | die Sonderausstattung [der Sonderausstattung; die Sonderausstattungen]◼◼◼ »Substantiv |
ezrelék főnév | das Promille [des Promille(s); die Promille]◼◼◼ »Substantiv |
ezrelékarány főnév | der Vomtausendsatz »Substantiv |
felszerelés főnév | die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◼◼ »Substantiv die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]◼◼◼ »Substantiv die Installation [der Installation; die Installationen]◼◼◻ »Substantiv die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]◼◼◻ »Substantiv das Equipment [des Equipments; die Equipments]◼◼◻ »Substantiv die Rüstung [der Rüstung; die Rüstungen]◼◻◻ »Substantiv das Rüstzeug [des Rüstzeug(e)s; die Rüstzeuge]◼◻◻ »Substantiv die Gerätschaft [der Gerätschaft; die Gerätschaften]◼◻◻ »Substantiv die Armatur [der Armatur; die Armaturen]◼◻◻ »Substantiv die Gerätschaften◼◻◻ »Substantiv |