Maďarčina | Nemčina |
---|---|
metsz ige | schneiden [schnitt; hat geschnitten]◼◼◼ »Verb ausmeißeln [meißelte aus; hat ausgemeißelt] »Verb verblatten »Verb |
metsz | geschnitzt »[ɡəˈʃnɪt͡st] |
metszet főnév | der Schnitt [des Schnitt(e)s; die Schnitte]◼◼◼ »Substantiv das Segment [des Segment(e)s; die Segmente]◼◼◻ »Substantiv die Einritzung [der Einritzung; die Einritzungen] »Substantiv |
metszet főnév műv, nyomd | der Stich [des Stich(e)s; die Stiche] (Kurzform für Kupferstich/Stahlstich)◼◼◼ »Substantiv |
metszet főnév nyomda | die Gravüre [der Gravüre; die Gravüren] »Substantiv |
metszet (kép) főnév | |
metszeteket színező kifejezés | |
metszett fadíszítés kifejezés | der Kerbschnitt [des Kerbschnitt(e)s; die Kerbschnitte] »Substantiv |
metszett kő kifejezés | |
metszett üveg kifejezés | das Facettenglas »Substantiv |
metszés főnév | der Schnitt [des Schnitt(e)s; die Schnitte]◼◼◼ »Substantiv |
metszéspont főnév | der Schnittpunkt [des Schnittpunkt(e)s; die Schnittpunkte]◼◼◼ »Substantiv der Kreuzungspunkt [des Kreuzungspunkt(e)s; die Kreuzungspunkte]◼◻◻ »Substantiv |
metszéspont (görbén) főnév mat | der Scheitel [des Scheitels; die Scheitel] »Substantiv |
metsző melléknév | schneidend◼◼◼ »Adjektiv scharf [schärfer; am schärfsten]◼◼◼ »Adjektiv beschneidend »Adjektiv schrillend »Adjektiv |
metsző (hang) melléknév | |
metsző hangon beszél (valakivel) kifejezés | anzischen [zischte an; hat angezischt] (Akkusativ) »Verb |
metszőfog főnév anat | der Schneidezahn [des Schneidezahn(e)s; die Schneidezähne]◼◼◼ »Substantiv |
metszőfog főnév | der Vorderzahn [des Vorderzahn(e)s; die Vorderzähne] »Substantiv |
metszőfűrész főnév | die Einstreichsäge »Substantiv |
metszőkés főnév | der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer] »Substantiv |
metszőkés (összecsukható) főnév kertészet, szőlészet | |
metszőolló főnév | die Gartenschere [der Gartenschere; die Gartenscheren]◼◼◼ »Substantiv |
metszőpont főnév | der Schnittpunkt [des Schnittpunkt(e)s; die Schnittpunkte]◼◼◼ »Substantiv |
metszőpont főnév geometria | der Treffpunkt [des Treffpunkt(e)s; die Treffpunkte] »Substantiv |
metszővonal főnév |