megtör znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| megtör ige | einknicken [knickte ein; hat eingeknickt]◼◼◼ »Verb stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb zerstoßen [zerstieß; hat zerstoßen]◼◻◻ »Verb reiben [rieb; hat gerieben]◼◻◻ »Verb anbrechen (bricht an) [brach an; hat angebrochen] »Verb |
| megtör | zerstampft »[t͡sɛɐ̯ˈʃtamp͡ft] |
| megtör ige műsz | zerhämmern »Verb |
| megtör ige szleng | weichmachen »Verb |
| (meg)tör ige | |
| (meg)tör (mozsárban) ige | |
| (meg)törik ige | |
| (meg)törik (hullám) ige | |
| megtört melléknév | gebrochen [gebrochener; am gebrochensten]◼◼◼ »Adjektiv zerknirscht [zerknirschter; am zerknirschtesten]◼◻◻ »Adjektiv |
| megtört | |
| megtörtség főnév | die Zerknirschtheit [der Zerknirschtheit; die Zerknirschtheiten] »Substantiv |
| megtörténik ige | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]◼◼◻ »Verb vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]◼◼◻ »Verb fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◻ »Verb spielen [spielte; hat gespielt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb widerfahren [widerfuhr; ist widerfahren]◼◼◻ »Verb verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen]◼◻◻ »Verb zustoßen [stieß zu; hat zugestoßen]◼◻◻ »Verb vollziehen, sich [vollzog; hat vollzogen]◼◻◻Verb vorfallen [fiel vor; ist vorgefallen]◼◻◻ »Verb |
| (meg)történik ige | geschehen (geschieht) [geschah; ist geschehen]◼◼◼ »Verb arrivieren [arrivierte; ist arriviert] »Verb ereignen, sich [ereignete; hat ereignet]Verb zutragen, sich [trug sich zu; hat sich zugetragen]Verb |
| Megtörtént az a hihetetlen dolog. | |
| megtörtént dolog kifejezés | das Faktum [des Faktums; die Fakten/(veraltend auch:) Fakta] »Substantiv |
| megtörtént eset kifejezés | das Tatgeschehen [des Tatgeschehens; die Tatgeschehen] »Substantiv |
| megtörtént velem | |
| megtöröl ige | wischen [wischte; hat/ist gewischt]◼◼◼ »Verb abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] »Verb |
| megtörölközik ige | abtrocknen, sich [trocknete ab; hat abgetrocknet]Verb |
| megtörülközik ige | abtrocknen, sich [trocknete ab; hat abgetrocknet]Verb |
| a bűntudattól teljesen megtörve | |
| lelkileg megtör kifejezés | zermartern [zermarterte; hat zermartert] »Verb |
