Maďarčina-Nemčina slovník »

lapát znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
lapát főnév

die Schaufel [der Schaufel; die Schaufeln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃaʊ̯fl̩]
Hány lapát cementet adtál hozzá? = Wie viele Schaufeln Zement hast du hinzugefügt?

die Schippe [der Schippe; die Schippen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃɪpə]

lapát (légcsavaré) főnév

das Blatt [des Blatt(e)s; die Blätter]◼◼◼ »Substantiv
[blat]

lapát (vízmérőn) főnév

der Flügel [des Flügels; die Flügel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈflyːɡl̩]
Miért nem forognak annak a szélerőműnek a lapátjai? = Warum drehen sich die Flügel des Windrads da nicht?

lapát alakú levél kifejezés

das Schaufelblatt [des Schaufelblatt(e)s; die Schaufelblätter] »Substantiv

lapátfej főnév

das Schaufelblatt [des Schaufelblatt(e)s; die Schaufelblätter] »Substantiv

lapátka (palántaásó) főnév

der Ausheber [des Aushebers; die Ausheber] »Substantiv

lapátkerék főnév

das Schaufelrad◼◼◼ »Substantiv

der Stapelrad »Substantiv

lapátkával simít kifejezés
műsz

spachteln [spachtelte; hat gespachtelt] »Verb
[ˈʃpaxtl̩n]

lapátnyi melléknév

schaufelvoll◼◼◼ »Adjektiv

lapátol ige

schaufeln [schaufelte; hat geschaufelt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃaʊ̯fl̩n]

schippen [schippte; hat geschippt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃɪpn̩]
norddeutsch, mitteldeutsch

schüppen »Verb
landschaftlich

lapátolással tisztít kifejezés

worfeln [worfelte; hat geworfelt] »Verb
[ˈvɔʁfl̩n]

lapátológép főnév

die Löffelente [der Löffelente; die Löffelenten] »Substantiv

lapátos főnév

der Schaufelbagger [des Schaufelbaggers; die Schaufelbagger] »Substantiv

(gabonát) lapátol kifejezés

worfeln [worfelte; hat geworfelt] »Verb
[ˈvɔʁfl̩n]

<jávorszarvas vagy dámszarvas lapátos agancsokkal>

der Schaufler [des Schauflers; die Schaufler] »Substantiv
Jägersprache

egy lapátra való kifejezés

schaufelvoll »Adjektiv

evezőlapát főnév

das Ruder [des Ruders; die Ruder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁuːdɐ]

der Riemen [des Riemens; die Riemen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁiːmən]

fellapátol ige

aufschaufeln [schaufelte auf; hat aufgeschaufelt]◼◼◼ »Verb

festéklapát főnév
műsz

die Spachtel [des Spachtels; die Spachtel] oder (österreichisch nur so:) die Spachtel [der Spachtel; die Spachteln] »Substantiv
[ˈʃpaxtl̩]

hablapát főnév

die Schaumkelle [der Schaumkelle; die Schaumkellen] »Substantiv

der Schaumlöffel [des Schaumlöffels; die Schaumlöffel] »Substantiv

hajólapát főnév

das Schaufelrad [des Schaufelrad(e)s; die Schaufelräder] »Substantiv
[ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁaːt]

hátsó kormánylapát forgatásával evez

wricken

wriggen »[ˈvʁɪɡn̩]

wriggt »[vʁɪkt]

hátsó kormánylapát forgatásával evez kifejezés

wriggeln [wriggelte; ist gewriggelt] »Verb
[ˈvʁɪɡl̩n]

hóhányólapát főnév

die Schneeschaufel [der Schneeschaufel; die Schneeschaufeln] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃaʊ̯fl̩]

die Schneeschippe [der Schneeschippe; die Schneeschippen] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃɪpə]

lapátoló főnév

der Schneeschieber [des Schneeschiebers; die Schneeschieber] »Substantiv
[ˈʃneːˌʃiːbɐ]

lapátoló ember kifejezés

der Schneeschipper »Substantiv

keréklapát főnév

die Radschaufel »Substantiv

kilapátol ige

ausschaufeln [schaufelte aus; hat ausgeschaufelt] »Verb

freischaufeln [schaufelte frei; hat freigeschaufelt] »Verb

kézi lapát kifejezés

die Handschaufel◼◼◼ »Substantiv

malteros lapát kifejezés

die Mörtelkelle [der Mörtelkelle; die Mörtelkellen] »Substantiv

12