Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kocsis főnév | der Kutscher [des Kutschers; die Kutscher]◼◼◼Substantiv der Wagner [des Wagners; die Wagner]◼◻◻Substantiv der Fuhrknecht◼◻◻Substantiv der Rosselenker [des Rosselenkers; die Rosselenker]Substantiv der Treiber [des Treibers; die Treiber]Substantiv |
kocsisor főnév | die Wagenkolonne [der Wagenkolonne; die Wagenkolonnen]◼◼◼Substantiv |
kocsisorban költözik kifejezés | trecken [treckte; hat/ist getreckt]Verb |
(kocsi)szakasz főnév | die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]Substantiv |
(kocsi)szakasz főnév vasút | das Abteil [des Abteil(e)s; die Abteile]Substantiv |
kocsiszekrény lezárása kifejezés | das Schott [des Schott(e)s; die Schotten/(selten:) Schotte]Substantiv |
kocsiszállítás főnév | der WagentransportSubstantiv |
kocsiszámra | |
kocsiszín főnév | die Remise [der Remise; die Remisen]◼◼◼Substantiv der Schupfen [des Schupfens; die Schupfen]Substantiv |
(kocsi)szín főnév | der Schoppen [des Schoppens; die Schoppen]Substantiv der Schuppen [des Schuppens; die Schuppen]Substantiv |
kocsisülés főnév | der Kutschbock [des Kutschbock(e)s; die Kutschböcke]Substantiv der Kutschersitz [des Kutschersitzes; die Kutschersitze]Substantiv |
bérkocsis főnév | der Droschkenkutscher [des Droschkenkutschers; die Droschkenkutscher]Substantiv |
gépkocsisor főnév | die Autokolonne [der Autokolonne; die Autokolonnen]Substantiv |
gépkocsiszerelő főnév | der Autoschlosser [des Autoschlossers; die Autoschlosser]Substantiv |
gépkocsiszín főnév | die AutogarageSubstantiv |
hálókocsis vasúttársaság kifejezés | die SchlafwagengesellschaftSubstantiv |
hálókocsiszakasz főnév vasút | das SchlafwagenabteilSubstantiv |
konfliskocsis főnév | der Droschkenkutscher [des Droschkenkutschers; die Droschkenkutscher]Substantiv |
postakocsis főnév | der Postillion [des Postillions; die Postillione]◼◼◼Substantiv der Postillon [des Postillons; die Postillone]◼◻◻Substantiv |
pótkocsis teherautó kifejezés | der FernlastzugSubstantiv |
pótkocsis tehergépkocsi kifejezés | der Sattelzug [des Sattelzug(e)s; die Sattelzüge]Substantiv |
rég udvari istálló és kocsiszín kifejezés | der Marstall [des Marstall(e)s; die Marställe]Substantiv |
szemeteskocsis főnév | der Müllkutscher [des Müllkutschers; die Müllkutscher]Substantiv |
tolókocsis |