Maďarčina-Nemčina slovník »

kelt znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
beérkezés kelte kifejezés

das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten] »Substantiv

kéltetési kísérlet kifejezés

der Sühneversuch »Substantiv

kéltetni

pazifizieren

kéltető főnév

der Friedensstifter [des Friedensstifters; die Friedensstifter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sˌʃtɪftɐ]

kéltető eljárás kifejezés
jog

das Güteverfahren [des Güteverfahrens; die Güteverfahren]◼◼◼ »Substantiv
Rechtssprache

kéltető tárgyalás kifejezés

der Gütetermin »Substantiv
Rechtssprache

benyomást kelt kifejezés

beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩]

benyomást keltő kifejezés

beeindruckend [beeindruckender; am beeindruckendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩t]

bizalomkeltő melléknév

vertrauenerweckend◼◼◼ »Adjektiv

borzalmat keltő szó kifejezés

das Schreckenswort [des Schreckenswortes; die Schreckensworte] »Substantiv
[ˈʃʁɛkn̩sˌvɔʁt]

borzalomkeltő főnév

das Schauerbild [des Schauerbild(e)s; die Schauerbilder] »Substantiv

borzalomkeltő melléknév

entsetzenerregend »Adjektiv

botránkozást kelt kifejezés

anecken [eckte an; ist angeeckt] »Verb
[ˈanˌʔɛkn̩]

csalódást kelt kifejezés

enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ɛntˈtɔɪ̯ʃn̩]

csibét keltet kifejezés

anbrüten [brütete an; hat angebrütet] »Verb

ékelt

keilte »[ˈkaɪ̯ltə]

ékelt keret kifejezés

der Keilrahmen [des Keilrahmens; die Keilrahmen] »Substantiv

életre kelt kifejezés

beleben [belebte; hat belebt]◼◼◼ »Verb
[bəˈleːbn̩]

vitalisieren [vitalisierte; hat vitalisiert] »Verb

életre keltő melléknév

belebend◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈleːbn̩t]

elismerést kelt kifejezés

imponieren [imponierte; hat imponiert] »Verb
[ɪmpoˈniːʁən]

elkelt határozószó

ausverkauft◼◼◼ »Adverb
[ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯ft]
Minden jegy elkelt. = Alle Tickets sind ausverkauft.

elkelt

vergriffen◼◼◻ »[fɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩]

ellenszenvet kelt kifejezés

empören [empörte; hat empört] »Verb
[ɛmˈpøːʁən]

előbbre keltez kifejezés

nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert] »Verb

vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert] »Verb

vordatieren [datierte vor; hat vordatiert] »Verb

előbbről keltez kifejezés

vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert] »Verb

előre keltez

vordatiert

eltökélt melléknév

gefasst [gefasster; am gefasstesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈfast]

schlüssig [schlüssiger; am schlüssigsten] »Adjektiv
[ˈʃlʏsɪç]

eltökéltség főnév

die Entschlossenheit [der Entschlossenheit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t]

die Gefasstheit [der Gefasstheit; —] »Substantiv

embonpoint (egészséges embernek mérsékelt fokú kövérsége) főnév

das der Embonpoint [des Embonpoints; —] »Substantiv
[ɑ̃bõˈpo̯ɛ̃ː]
veraltet

énekelt főnév

der sang◼◼◼ »Substantiv
[zaŋ]
Mari valamilyen szomorú dalt énekelt olaszul. = Maria sang irgendein trauriges Lied auf Italienisch.

énekelt

gesungen◼◼◼ »[ɡəˈzʊŋən]Tamás mikor énekelt? = Wann hat John gesungen?

énekeltek

sangen◼◼◼ »[ˈzaŋən]Szépen énekeltek. = Sie sangen richtig.

érdekelt melléknév

interessiert [interessierter; am interessiertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɪntəʁɛˈsiːɐ̯t]
Senkit sem érdekelt az igazság. = Niemand interessierte sich für die Wahrheit.

betreffend◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈtʁɛfn̩t]

érdekelt

betraf◼◻◻ »[bəˈtʁaːf]

123