kór znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| holdkóros melléknév átv is, orv | somnambul◼◻◻Adjektiv |
| holdkóros főnév | der Nachtwandler [des Nachtwandlers; die Nachtwandler]Substantiv |
| holdkóros (férfi) főnév | der Schlafwandler [des Schlafwandlers; die Schlafwandler]◼◼◼Substantiv |
| holdkóros (nő) főnév | die Schlafwandlerin [der Schlafwandlerin; die Schlafwandlerinnen]Substantiv |
| holdkórosnak lenni kifejezés | traumwandeln [traumwandelte; hat traumgewandelt]Verb |
| holdkórosság főnév | das Nachtwandeln◼◼◼Substantiv die Fallsucht [der Fallsucht; —]Substantiv die SchlafwandelungSubstantiv |
| holdkórosság főnév orv | die Mondsucht [der Mondsucht; —]Substantiv die Mondsüchtigkeit [der Mondsüchtigkeit; —]Substantiv der Somnambulismus [des Somnambulismus; —]Substantiv |
| homokóra főnév | die Sanduhr [der Sanduhr; die Sanduhren]◼◼◼Substantiv das Stundenglas [des Stundenglases; die Stundengläser]◼◼◻Substantiv das Logglas [des Logglases; die Loggläser]Substantiv |
| idegkórtan főnév | die Neuropathologie [der Neuropathologie; die Neuropathologien]Substantiv |
| igazi édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) (népies nevei édesfa, cukorkóró) növénynév bot | das Echtes Süßholz[ˈzyːsˌhɔlt͡s] |
| izokór | isochor[izoˈkoːɐ̯] |
| kamarakórus főnév | der Kammerchor [des Kammerchor(e)s; die Kammerchöre]◼◼◼Substantiv |
| katonai kórház kifejezés | das Militärkrankenhaus◼◼◼Substantiv das Lazarett [des Lazarett(e)s; die Lazarette]◼◼◼Substantiv das Militärhospital◼◼◻Substantiv der Militärspital (oder das)◼◼◻Substantiv die KarbolkaserneSubstantiv |
| kelevénykór főnév orv | die Furunkulose [der Furunkulose; die Furunkulosen]Substantiv |
| kergekór főnév | die Drehkrankheit [der Drehkrankheit; —]Substantiv |
| képzettársítás kóros gyorsulása kifejezés | die Ideenflucht [der Ideenflucht; —]Substantiv |
| kölesgümőkór főnév | die Miliartuberkulose [der Miliartuberkulose; die Miliartuberkulosen]Substantiv |
| lezárás a kórus és a templom hajója között kifejezés | der Lettner [des Lettners; die Lettner]Substantiv |
| madrigálkórus főnév | der Madrigalchor [des Madrigalchor(e)s; die Madrigalchöre]Substantiv |
| magánbetegosztály (kórházban) főnév | die Privatstation [der Privatstation; die Privatstationen]Substantiv |
| merevkór főnév | die Starrsucht [der Starrsucht; —]Substantiv |
| mirigykór (lónál) (Adenitis equorum) főnév állatorv | die Druse [der Druse; —] (katarrhalische Pferdekrankheit)Substantiv |
| mirigykóros (ló) melléknév | drusigAdjektiv |
| nappali szoba (kórházakban/otthonokban) főnév | der Tagesraum [des Tagesraum(e)s; die Tagesräume]◼◼◼Substantiv |
| nappali tartózkodó helyiség (kórházakban/otthonokban) főnév | der Tagesraum [des Tagesraum(e)s; die Tagesräume]Substantiv |
| növénykórtan főnév | die Pflanzenpathologie◼◼◼Substantiv die Phytopathologie [der Phytopathologie; —]◼◼◼Substantiv |
| női kórus kifejezés | der Frauenchor [des Frauenchor(e)s; die Frauenchöre]◼◼◼Substantiv |
| papagájkór főnév orv | die Papageienkrankheit [der Papageienkrankheit; die Papageienkrankheiten]Substantiv |
| Parkinson-kór |
