kór znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| kórlap főnév | das Krankenblatt [des Krankenblatt(e)s; die Krankenblätter]◼◼◼ »Substantiv |
| kórmeghatározás főnév orv | die Diagnose [der Diagnose; die Diagnosen]◼◼◼ »Substantiv |
| kórmeghatározás főnév | die Diagnostik [der Diagnostik; die Diagnostiken]◼◼◻ »Substantiv |
| kórokozó főnév | der Krankheitserreger [des Krankheitserregers; die Krankheitserreger]◼◼◼ »Substantiv |
| kórokozó melléknév | krankheitserregend◼◼◻ »Adjektiv |
| kórokozó tulajdonság kifejezés | die Pathogenität [der Pathogenität ; —] »Substantiv |
| kóros melléknév | pathologisch [pathologischer; am pathologischsten]◼◼◼ »Adjektiv krankhaft [krankhafter; am krankhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv |
| kóros emberkerülés kifejezés | die Anthropophobie [der Anthropophobie] »Substantiv |
| (kóros) függőség főnév | die Sucht [der Sucht; die Süchte, die Suchten] »Substantiv |
| kóros/beteges állapot | |
| kórszövettan főnév | die Histopathologie◼◼◼ »Substantiv |
| kórtan főnév | die Pathologie [der Pathologie; die Pathologien]◼◼◼ »Substantiv |
| kórtani melléknév orv | pathologisch [pathologischer; am pathologischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kórterem főnév | der Krankensaal◼◼◼ »Substantiv |
| kórtörténet főnév | die Krankengeschichte [der Krankengeschichte; die Krankengeschichten]◼◼◼ »Substantiv |
| kórtünettan kifejezés orv | |
| kórtünettan főnév | die Semiologie [der Semiologie; —] »Substantiv |
| kórus főnév | der Gesangverein [des Gesangverein(e)s; die Gesangvereine]◼◼◼ »Substantiv der Sängerchor [des Sängerchor(e)s; die Sängerchöre]◼◼◻ »Substantiv die Singergruppe◼◻◻ »Substantiv |
| kórus főnév vall | die Empore [der Empore; die Emporen]◼◼◼ »Substantiv |
| kórus (templomban) főnév | der Chor [des Chor(e)s; die Chöre, die Chore, die Choren]◼◼◼ »Substantiv |
| kórus- melléknév | |
| kórus tagja kifejezés | der Sangesbruder [des Sangesbruders; die Sangesbrüder] »Substantiv |
| kórusima főnév | das Chorgebet [des Chorgebet(e)s; die Chorgebete] »Substantiv |
| kóruspad főnév | das Chorgestühl [des Chorgestühl(e)s; die Chorgestühle] »Substantiv |
| kóruspróba főnév | die Chorprobe [der Chorprobe; die Chorproben]◼◼◼ »Substantiv |
| kórusvezető főnév | der Chorregent [des Chorregenten; die Chorregenten]◼◼◼ »Substantiv |
| kórusvezető (antik drámában) főnév | der Koryphäe [des Koryphäen; die Koryphäen] »Substantiv |
| kórusének főnév | der Chorgesang [des Chorgesang(e)s; die Chorgesänge]◼◼◼ »Substantiv |
| (evangélikus) (templom)kórus főnév | |
| 1000 lakóra eső születési arány kifejezés | |
| <kórházi osztály, ahol nincs állandó alkalmazásban lévő orvos> főnév | die Belegstation [der Belegstation; die Belegstationen] »Substantiv |
| <szülés után v. beteg gyerekkel kórházban levő anya> főnév | das Rooming-in (von Duden empfohlene Schreibung) (alternative Schreibung: Roomingin) »Substantiv das Roomingin (von Duden empfohlene, alternative Schreibung: Rooming-in) »Substantiv |
| a cappella-kórus(mű) főnév | der A-cappella-Chor [des A-cappella-Chor(e)s; die A-cappella-Chöre] »Substantiv |
| Addison-kór főnév | die Addison-Krankheit◼◼◼ »Substantiv |
