bej znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| bejelentkezési lap kifejezés | das Anmeldeformular [des Anmeldeformulars; die Anmeldeformulare]◼◼◼Substantiv |
| bejelentkezési űrlap kifejezés | der AnmeldungsvordruckSubstantiv |
| bejelentkezik ige | einloggen [loggte ein; hat eingeloggt]◼◼◼Verb ansagen (sich) [sagte sich an; hat sich angesagt]Verb |
| bejelentkezik (hatóságnál) ige | anmelden (sich) [meldete sich an; hat sich angemeldet]◼◼◼Verb |
| bejelentkezik (szállodába) ige | einchecken [checkte ein; hat eingecheckt]◼◼◼Verb |
| bejelentő főnév | der Hinweisgeber [des Hinweisgebers, die Hinweisgeber]Substantiv der Verkünder [des Verkünders; die Verkünder]Substantiv |
| bejelentőhivatal főnév | das Meldeamt [des Meldeamt(e)s; die Meldeämter]◼◼◼Substantiv die Meldestelle [der Meldestelle; die Meldestellen]Substantiv |
| bejelentőlap főnév | der Anmeldeschein◼◼◼Substantiv der Meldezettel [des Meldezettels; die Meldezettel]◼◼◼Substantiv |
| bejelölési folyamat kifejezés | der EintragungsvorgangSubstantiv |
| bejódoz ige | jodieren [jodierte; hat jodiert]Verb |
| bejöhet | |
| bejön ige | reinkommen [kam rein; ist reingekommen]◼◼◼VerbBejöhetsz már. = Du kannst jetzt reinkommen. hereinkommen [kam herein; ist hereingekommen]◼◼◼Verb hineinkommen [kam hinein; ist hineingekommen]◼◻◻VerbBejött a konyhába. = Sie ist in die Küche hineingekommen. hereinbemühen [bemühte herein; hat hereinbemüht]Verb |
| bejön | betritt◼◻◻[bəˈtʁɪt] |
| bejön (pénz) ige | einkommen [kam ein; ist eingekommen]◼◼◼Verb |
| bejött | hereingekommen◼◼◼[hɛˈʁaɪ̯nɡəˌkɔmən]Bejött két hajléktalan és a lépcsőházban aludtak. = Zwei Obdachlose sind hereingekommen und haben im Treppenhaus geschlafen. |
| bejött dolog könyvelése kifejezés | die ZugangsbuchungSubstantiv |
| bejövés időpontja kifejezés | das ZugangsdatumSubstantiv |
| bejövetel igazolása kifejezés | die EingangsanzeigeSubstantiv |
| bejövetelek rögzítésére szolgáló könyv főnév ker | das Eingangsbuch [des Eingangsbuch(e)s; die Eingangsbücher]Substantiv |
| bejöveteli intézkedések (áru) kifejezés | die EingangsabfertigungSubstantiv |
| bejövő melléknév | eingehend [eingehender; am eingehendsten]◼◼◼Adjektiv hereinkommend◼◻◻Adjektiv |
| bejövő adat kifejezés | das Input◼◼◼Substantiv |
| bejövő adatok kifejezés | die Eingangsdaten◼◼◼Substantiv |
| bejövő jel kifejezés | das Eingangssignal◼◼◼Substantiv |
| bejövő megrendelés kifejezés | der Bestelleingang [des Bestelleingang(e)s; die Bestelleingänge]Substantiv |
| bejövő megrendelések kifejezés | der Auftragseingang [des Auftragseingang(e)s; die Auftragseingänge]◼◼◼Substantiv |
| bejövő posta kifejezés | die EingangspostSubstantiv |
| bejövő számlakönyv (könyvelés) kifejezés | das EingangsfakturenbuchSubstantiv |
| Bejrút főnév | das Beirut◼◼◼Substantiv |
| bejutás főnév | der Zugang [des Zugang(e)s; die Zugänge]◼◼◼Substantiv |
| bejutás (folyadék, gáz) főnév | der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte] (von Flüssigkeiten oder Gasen)◼◼◼Substantiv |
