bej znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| bejárónő főnév | die Stundenfrau [der Stundenfrau; die Stundenfrauen]Substantiv die Zugeherin [der Zugeherin; die Zugeherinnen]Substantiv |
| bejárónői állás kifejezés | die AufwartestelleSubstantiv |
| bejátssza magát ige | einspielen (sich) [spielte ein; hat eingespielt]Verb |
| bejátszás főnév | die Einspielung [der Einspielung; die Einspielungen]◼◼◼Substantiv |
| bejátszik ige | einspielen [spielte ein; hat eingespielt]Verb |
| bejegyez ige | registrieren [registrierte; hat registriert]◼◼◼Verb eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ)◼◼◼Verb verzeichnen [verzeichnete; hat verzeichnet]◼◻◻Verb einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben]◼◻◻Verb eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◻◻Verb |
| bejegyez | |
| bejegyez (hivatalosan) | |
| bejegyezés főnév | die Verzeichnung [der Verzeichnung; die Verzeichnungen]Substantiv |
| bejegyezhető kereskedő kifejezés | der Soll-Kaufmann (Von Duden empfohlene Schreibung: Sollkaufmann)Substantiv der Sollkaufmann (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv |
| bejegyzés főnév | der Eintrag [des Eintrag(e)s; die Einträge]◼◼◼Substantiv die Registrierung [der Registrierung; die Registrierungen]◼◼◻Substantiv das Registration◼◻◻Substantiv der EintragungsvermerkSubstantiv die Mitschrift [der Mitschrift; die Mitschriften]Substantiv |
| bejegyzési főnév | die EintragungsbewilligungSubstantiv |
| bejegyzési eljárás kifejezés | das Anmeldeverfahren◼◼◼Substantiv das AnmeldungverfahrenSubstantiv |
| bejegyzési illeték kifejezés | die RegistergebührSubstantiv |
| bejegyzési kérelem kifejezés | der Eintragungsantrag◼◼◼Substantiv |
| bejegyzési kötelezettség kifejezés | die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten]Substantiv |
| bejegyzetlen | |
| bejegyzett | registered◼◼◼ |
| bejegyzett cég | |
| bejegyzett cég kifejezés | die RagioneSubstantiv |
| bejegyzett egyesület | |
| bejegyzett hely | |
| bejegyzett szövetkezet | eG (eingetragene Genossenschaft) (Abk.) (Verwandte Form: e. G.)◼◼◼ |
| bejegyzett tag | |
| bejegyzett társaság | |
| bejelent ige | ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◼Verb melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◼Verb anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◻Verb |
