Maďarčina | Latinčina |
---|---|
elválasztás (belső) főnév | secretio [secretionis](3rd) F |
kettéválasztás főnév | bifurcatio [~onis]noun |
kettéválasztás (anat is) főnév | bifurcatio [~onis]noun |
kiegészítő választás főnév | cooptatio [cooptationis](3rd) F |
kiválasztás főnév | delectus [delecti](2nd) M dilectus [dilectus](4th) M lectio [lectionis](3rd) F selectio [selectionis](3rd) F |
leválasztás főnév | ablatio [ablationis](3rd) F |
megválasztásra javasol ige | rogo [rogare, rogavi, rogatus](1st) |
nagy örömöt hirdetek nektek: van pápánk! (A pápaválasztás kihirdetésének módja) | |
pénzosztogató (választási) főnév | divisor [divisoris](3rd) M |
szabad választás | optio [~onis]F |
szabad választást enged | |
szopós állat elválasztása főnév | ablactatio [ablactationis](3rd) F |
szétválasztás főnév | diremptus [diremptus](4th) M disiunctio [~onis]noun |
szószétválasztás főnév | hyperbaton [hyperbati]noun |
tengerparti üdülőhelyek kiválasztása | |
van (már) pápánk! (A pápaválasztás eredményhirdetése. Az illetékes bíboros e szavakkal közli a nyilvánossággal, hogy a konklávé megválasztotta az új pápát) | |
vk helyébe választásra ajánl ige | surrogo [surrogare, surrogavi, surrogatus](1st) |