Latinčina-Maďarčina slovník »
lectio znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| lectio [lectionis] (3rd) F noun | előadás (főiskolai, tudományos)főnév felolvasásfőnév kiválasztásfőnév olvasásfőnév összeválogatásfőnév |
| lectio divina noun | szentírásolvasásfőnév |
| lectio quae placuit decies repetita placebit | olvasmányunk, amely egyszer tetszett, tízszer olvasva is tetszeni fog (Horatius) |
| lectio scripturae | |
| lectio secunda | |
| collectio [collectionis] (3rd) F noun | gyűjteményfőnév gyűjtésfőnév árukészletfőnév árumintakészletfőnév összeszedésfőnév |
| contraselectio [~onis] noun F | ellenválogatásfőnév |
| delecti [~orum] M | |
| dilecti [~orum] M | |
| electio [electionis] (3rd) F noun | választásfőnév válogatásfőnév |
| electio litorum | |
| electio simplex | |
| f.l. (falsa lectio) | |
| hHoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos. Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis | az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, amint én szerettelek benneteket. Senki sem szeret jobban, mint az, aki életét adja barátaiért |
| in alternativis debitoris est electio et sufficit alterum adimpleri | |
| is hunc hominem lectionem docuit | |
| ius electionis passivum | |
| neglectio [~onis] noun F | elhanyagolásfőnév |
| neglectio [~onis] F | |
| OLM (Ordo lectionum missae) | |
| pellectio [pellectionis] (3rd) F noun | átolvasásfőnév |
| praelectio [~onis] noun F | előadásfőnév felolvasásfőnév |
| praeses electionis | |
| predilectio [~onis] noun F | előszeretetfőnév kedvelésfőnév |
| predilectio [~onis] F | |
| selectio [selectionis] (3rd) F noun | kiszemelésfőnév kiválasztásfőnév |
