Maďarčina-Latinčina slovník »

messzire znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
messzire határozószó

longe [longius, longissime]adverb

penitus [penita, penitum]adverb

proculadverb

spatioseadverb

messzire kiterjedő

latus(3rd)

messzire kiterjedően határozószó

lateadverb

messzire messzire elterülő földek

penitus que facentes

messzire nyúló (remény) melléknév

longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective

messzire visszanyúló beszéd

oratio alte repetita

a királyoknak hosszú a kezük (Ovidius) (messzire elérnek, tudnak jutalmazni és büntetni)

longae regibus manus

a királyoknak hosszú kezük van (hatalmuk messzire elér)

regibus longae sunt manus

amilyen messzire határozószó

quatenusadverb

igen messzire

perlate

kissé messzire megy

longius procedo

milyen messzire?

quatenus?

quo?

nem tudod, hogy mily hosszú a királyok keze (hatalmuk milyen messzire ér el) (Ovidius)

an nescis longas regibus esse manus

túlságosan messzire megy ige

proveho [provehere, provexi, provectus](3rd)
verb

túlságosan messzire visz

effero ferre, extuli, elatus

túlságosan messzire viszt ige

proveho [provehere, provexi, provectus](3rd)
verb

túlságosan messzire vitt melléknév

elatus [elata -um, elatior -or -us, elatissimus -a -um]adjective