Maďarčina-Latinčina slovník »
len znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| a Legnagyobb Tisztelendú Úr | |
| a lélek ugyan kész, de a test erőtlen | |
| a Lengyel Királyság lovagja | |
| a lényeg szerint határozószó | capitulatimadverb |
| a lényegéből következően határozószó | eo ipsoadverb |
| a lényeget illetően határozószó | substantialiteradverb |
| a lényeget összegzi ige | summo loco natusverb |
| a lényegre tapintottál | |
| a levél lényege | |
| a logika fogalmaival kifejezhetetlen melléknév | irrationalis [irrationalis, irrationale]adjective |
| a magmával kapcsolatos folyamatok, jelenségek | magmatismus [~i]M |
| a megfélemlíthetetlenek | |
| a méltányosság a jogban sokat elenged | |
| a mértékkel fogyasztott bor élesíti az elmét, a mértéktelenül fogyasztott pedig elveszi az ember eszét | acuit ingenium vinum moderamine sumptum; absque modo sumptum perdit cum robore sensum |
| a mértéktelen borfogyasztás gyakran az értelmet elhomályosítja és az ember jó hírnevét is megtépázza | vini amor immodicus mentis persaepe vigorem atque boni famam nominis imminuit |
| a mértéktelen embernek rövid az élete és ritkán öregszik meg (Martialis) | |
| a mindenség megmérhetetlen űre (mint a lelkek helye) főnév | abyssus [abyssi](2nd) F |
| a munka iránti ellenszenv | |
| a munkát végezve (II. János Pál pápának a munkáról szóló szociális körlevelének kezdő szavai) | |
| a művészet egyetlen, a népfaj ezer | |
| a nagy gond élénkíti az elmét (Ovidius) | |
| a nagy közvetlenségnek lenézés lesz a következménye | |
| a nap lenyugszik | |
| a négyszögűt kerekké változtatni (a kört négyszögesíteni) (Horatius) (lehetetlent vállalni) | |
| a nép elégedetlenségi joga | |
| a nép jelenlétében | |
| a néptribunusoktól kér oltalmat (vmely tisztviselő sérelmes eljárása ellen) | |
| a név ismeretlen számomra | |
| a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) | feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus |
| a nők többnyire kiengesztelhetetlenek (Publilius Syrus) | |
| a nőtlen férfi olyan, mint egy égi lény, mivel nincsen felesége (Varro) | |
| a növények vegyi összetételének sokrétűsége | polychemismus [~us]M |
| a pap és a világi sokszor ellenség | |
| a pénz ellensége | |
| a régi dolgokat helyteleníthetjük, de már nem változtathatunk rajta (Livius) (a megtörtént dolgot nem lehet meg nem történtté tenni) | |
| a rómaiak a fellegvárból látták, hogy a város tele van ellenséggel | |
| a rossz csak a jó hiányát jelenti (eszméje) | |
| a sikertelenség után vond le a tanulságot (Plautus) | |
| a sokféle alakban megjelenő halál |
