királyi znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| királyi rendeletek | capitularae [~arum] |
| királyi szék főnév | solium [soli(i)](2nd) N |
| királyi székhely főnév | regia [regiae](1st) F |
| királyi tanácsnok | consiliarius [~ii]M |
| királyi titoknok | |
| királyi táblai főpap | Sacratissimae Caesareae et Regio-Apostolicae Maiestatis Inclytae Tabulae Regiae Judiciariae Praelatus |
| Királyi Társaság szövetsége | |
| királyi udvar főnév | regia [regiae](1st) F |
| királyi udvar ispánja | |
| királyi udvar kormányzója (frank birodalomban a VII-VIII. században) | |
| királyi udvari tanácsos | |
| királyi udvarnok | |
| királyi uralom főnév | regnum [regni](2nd) N |
| királyi uralom alatt áll ige | regno [regnare, regnavi, regnatus](1st) |
| királyi vár főnév | regia [regiae](1st) F |
| királyian határozószó | basilice [basilices]adverb |
| király iránti hódolat | |
| a budai Királyi Egyetem tanácsának elnöke | |
| a Császári és Királyi Felség saját parancsára | Ad Mand.Sac.Caes.Reg.M.proprium (ad mandatum Sacrae Caesareae Regiae Maiestatis proprium) |
| a király és a királyi hajóhad egyszerre kelt útra | |
| a Királyi Felség parancsára | |
| a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered | |
| a királyi jövedelmek kezelője főnév | dioecetes [dioecetae]noun |
| a királyi méltóság jelvénye | diadema [~atis]M Gr |
| a (királyi) szó meghallgatására (rövidebben: "ad audiendum" | |
| a Magyar Királyi Helytartótanács tanácsosa | ad Excels. Consilium R. L. H. Consiliarius E.C.R.L.H.C. (ad Excelsam Consilium Regium L. H. Consiliarius) Excelsi Consilii Regii Locumtenentialis Hungarici Consiliarius |
| a művészetek ügyében létrehozott magyar királyi tanács tagja | |
| a Pesti Királyi Tudományegyetem teológiai karának tagja | Facultatis Theologicae in Regia Scientiarum Universitate Pesthiensi Membrum Collegiatum |
| a polgárságot megszabadította a királyi egyeduralomtól | |
| a Porosz Királyi Akadémia | |
| a Szent Császári Királyi Felség tanácsadója | SSi.CC.RR.MM.C. (Sacrarum Caesarearum Regiarum Maiestatum consiliarius |
| a Szent Királyi Birodalom Fensége | |
| a Szent Királyi Fenség Titkára | |
| a szent teológia királyi tanára | |
| Abdalonimus (királyi származású kertész) | Abdalonimus [~i]M Gr |
| Abdalonymus (királyi származású kertész) | Abdalonymus [~i]M Gr |
