Maďarčina-Latinčina slovník »
hű znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| lehűt ige | refrigero [refrigerare, refrigeravi, refrigeratus](1st) |
| lehűt (hevességet) ige | restinguo [restinguere, restinxi, restinctus](3rd) |
| lehűtés főnév | refrigeratio [refrigerationis](3rd) F |
| lehűtő melléknév | frigidarius [frigidaria, frigidarium]adjective |
| meghűl ige | frigus colligoverb |
| megmerevedik (kihűlt test) ige | frigeo [frigere, -, -](2nd) |
| megszegi a hűséget | |
| mindent, ami rád szakad, tűrj el békességgel, maradj hűséges a megaláztatásban | omne quod tibi applicitum fuerit, accipe, et in dolore sustine et in humilitate tua patientiam habe |
| mint az odvas fog és mint a roskatag láb, annyit ér a hűtlen ember, amikor bajban van | dens putridus, et pes lassus, qui sperat super infideli in die angustiae et amittit pallium in die frigoris |
| nagy hűhó semmiért | |
| nagy hűhó semmiért (lázas semmittevés) (Seneca) | |
| Sancus (sabinus Isten, a szótartás és hűség Istene) | Sancus [~i]M Sangus [~i]M |
| sok hűhó semmiért | |
| szolgál (hűbéres, alattvaló) ige | inservio [inservire, inservivi, inservitus](4th) DAT |
| tanúsít (hűséget) ige | praebeo [praebere, praebui, praebitus](2nd) TRANS praehibeo [ui, itus](2nd) |
| természethű melléknév | naturalisticus(3rd) |
| tisztán és hűségesen | |
| táborba induló férfiaknál nincs hűség és jámborság (Horatius) | |
| történeti hűség | |
| törvénnyel és hűséggel | |
| vknek hűséget esküszik | |
| árnyék okozta (hűvösség) melléknév | opacus [opaca, opacum]adjective |
| élethű szobrok |
